When green wind blew around, all the flowers seemed to be surrounded by green leaves. What a beautiful sight!
春天百花盛开,绿色的风就像给百花衬上了绿叶,美极了!
晚风轻拂绿色的梦啊。
"This is the ivy the wind blew back," she took hold of the hanging green curtain.
“这是被风吹开的常春藤。”她撩开挂着的绿帘。
China's two major power grids are both testing systems that can store green energy from wind and solar.
中国的两大电网目前都在测试可存储来自于风能、太阳能等绿色能源发电的系统。
The oil giant has brought new projects online, mollified Russian partners, and focused green energy efforts on a few businesses such as wind power in the U.S.
这个石油巨人带来了新的开发项目,安抚了俄国合作伙伴,并关注少数行业中的绿色能源,比如美国的风能。
A smarter grid will not only help people save energy or use it more efficiently, but will also promote the adoption of all kinds of green technologies, including wind, solar and plug-in vehicles.
更为智能的电网不仅能帮助人们节省能源或更有效地利用能源,还能推动使用各种绿色能源,包括风能、太阳能、电动车。
In the meantime, China is reshaping two of the biggest green technologies in use already — wind and solar power.
与此同时,中国正在重塑两大业已得到普遍应用的绿色能源行业:风能和太阳能。
The polar bear on the melting ice flow has become an iconic picture of the decade, business has painted itself green, we've changed our lightbulbs and wind power has taken off.
融化冰流上的北极熊已经成为这十年的标志图像;企业标榜自己是环保的;我们换了灯泡;风力发电开始启动。
Portland has expanded mass transit and boasts sizeable electronics and activewear companies, several wind - and solar-energy firms, and many green-building projects.
波特兰已加强了公共交通,也拥有规模可观的电子和运动服装公司,还有几家风力和太阳能公司以及许多环保建筑。
The state CDU had resisted wind farms, which it derided for producing the Verspargelung (“asparagusing”) of the countryside, the sort of gibe that one hears more often from Green protesters.
该州的基民盟曾反对风力发电厂,并嘲笑它们是乡下生产Verspargelung (一种芦笋)的。这种讥讽的话经常可以从绿党抗议者那里听到。
Rare earths are used for wind turbines and other green technologies.
稀土用于风力涡轮机和其它绿色科技。
L Used for green technology, such as battery-charged cars and wind turbines; in laptops, flat-screen TVs and mobile phones; for lasers; and for medical equipment, such as MRI scans.
l稀土金属广泛应用于绿色科技,比如说可充电汽车、风力涡轮机、便携式电脑、平板电视、移动电话等产品,还可应用于激光,医疗设施,比如核磁共振扫描等。
So there are serious questions about the green credentials of plans to build Europe's largest onshore wind farm on 187 square kilometres of thick peat on the Shetland Islands.
所以,在设德兰群岛(Shetland Islands) 187平方公里的厚泥炭沼泽区建造欧洲最大的陆上风力发电厂这个计划在绿色环保资质(green credential)方面还存在很多严重的问题。
The creek, a long green finger flowing south to the Yellowstone River, is surrounded by sagebrush and wind - lots of wind, which, as Jarrett would explain later, is a good thing.
野鸭河两岸满是灌木丛,就象一根绿色的手指向南流到黄石河,小河的风很大,象Jarrett后来解释的一样,风大是件好事。
Wind loads can make vertical green structures above four or five stories problematic.
FAIA[美国建筑师协会荣誉会员]在东南亚设计的塔,风载使得四五层以上的垂直绿色结构变得问题重重。
A strong dry wind blows continuously from the west. Suddenly, the land becomes torn and rocky, dry and dusty -- no longer green and gold.
干燥而又强劲的风不断从西部吹来,突然,展现在我们眼前的这片土地被撕裂成一块块岩石,变得干燥而又尘土满天,这里不再有绿色和农作物的金黄色,这里现在已经变成了棕红色,四周都非常杂乱无章,这里有各种各样形状的山丘和山谷,有些还非常陡峭。
Yet, compared with other power sources, the green credentials of wind are pretty convincing: it creates no waste, USES no water and (unlike solar panels) doesn't need much room.
尽管如此,与其他能源相比较,风能的环保资质是足够令人信服的:不产生残渣,无须用水,而且(不像太阳能板)占地空间很小。
A limitation of green power generation is that wind farms and large-scale solar panels are easier to site in remote areas, leaving a challenge in taking energy to centres of population.
绿色发电的制约是风力发电场和大规模的太阳能电池板更方便设置于偏远地区,而将能源传输到人口密集地区比较困难。
In the green energy field, we saw gigantic wind turbines made of bamboo, and solar panels with efficiency rates as high as 42 percent.
在绿色能源领域,我们看到由竹子制成的大型风力发电机和使用率高达42%的太阳能板。
As an example of a green-on-green row, take one in Maine, where environmentalists squabble over plans to expand a wind farm on the wilderness of Kibby Mountain.
以缅因州的一场绿色对绿色的纠纷为例,那里的环境保护论者就计划在基比山的荒地上扩建一座风力农场争论不休。
The blue of the sky longs for the earth’s green, the wind between them sighs, “Alas.”
苍穹的蔚蓝渴盼大地的碧绿,微风在天地间哀叹:“唉!”
Does a miner who extracts the coke that makes steel for a wind turbine qualify as a green-collar worker (Newsweek)?
例如,一个开采焦煤来炼钢制造风力涡轮机的矿工是否可归类为绿领工人(Newsweek《新闻周刊》)?
First things first, a green indicator does not mean throw caution to the wind and try something you aren't physically or mentally capable of.
首先要强调的是,标示为绿色的话并不意味着你可以不管不顾地去尝试你的身体或精神无法承受的事。
You are a green umbrella, supporting the four seasons, talking with wind and being a companion of cloud.
你是一把绿色的伞,撑起春夏秋冬,与风交谈,与云作伴。
You are a green umbrella, supporting the four seasons, talking with wind and being a companion of cloud.
你是一把绿色的伞,撑起春夏秋冬,与风交谈,与云作伴。
应用推荐