Singing in chorus Great Harmony!
隔海同唱《大同歌》。
Is "Great Harmony" Confucius's Sociological Idea?
“大同”是孔子的社会理想吗？
Where sells Great Harmony being used for clothes cloth?
大同哪里卖做衣服布？
Man and nature are supposed to coexist in great harmony.
人类和自然应该和谐共存。
Does Great Harmony have administering the hospital stuttering?
大同有治口吃的医院么？
The thoughts on Great Harmony are gems of Chinese traditional culture.
大同思想是中国传统文化中的瑰宝。
The question was on the essential point of Great Harmony as I propounded.
这个问题是有关我提出的“大圆融”的心旨。
Great Harmony thought is an important resource of Chinese traditional culture.
大同思想是中国传统文化的一个重要思想资源。
May these two books on Great Harmony help many practitioners to attain enlightenment in this life!
愿祈这两本中英版的《大圆融》一书得以协助许多的行者在此生中证得正等正觉。
The essence of ecotourism should be defined in great harmony between people and the nature as a whole.
应在人与自然整体和谐的关系中定位生态旅游的本质。
Kang Youwei's Great Harmony mainly reflects the idea of Great Harmony formed at the and of the 19th century.
康有为的《大同书》集中反映了19世纪末期形成的大同思想。
Today I compiled my works on Great Harmony and related works on Harmony into a Chinese book and its English version.
今日我完成了汇编我有关大圆融及圆融的作品为中文版的《大圆融》一书及其英文版。
If Kang Youwei counted down the dates in his a Book of Great Harmony is an academic sensational affair in nearly 50 years.
康有为撰著《大同书》“倒填年月”问题，是近半个世纪以来的一桩学术公案。
In fact, Confucius's ultimate aim was to build an ideal society of Great Harmony, which he knew it was impossible to realize.
孔子讲“克己复礼为仁” ，其实“复礼”并不是他的终极目标。孔子真正向往的理想境界是“大同”社会，明知“大同”不可实现故退而求其次，“吾从周”。
The key is to find this point, that is, to find integration point which ethnic culture and Great harmony Cultural get cutting.
关头在于找到这个点，找到平易近族文化和年夜同文化切入地交融点。
The scenery of Cuopu Ditch In describale beauty of Cuopu Ditch where people and animals live in great harmony like an imaginary.
《措普沟美景》措普沟的美妙难以用言语和文字表达，在这里，人与动物和谐相处，犹如世外桃源。
Being a tremendous material and spiritual force, computer information network will accelerate mankind enter the realm of Great Harmony.
作为一种巨大的物质和精神力量，计算机信息网络将推动人类更快进入大同世界。
As the term of "Great Harmony" has several meanings in ancient China, modern scholars hold different opinions on the Great Harmony Thought.
“大同”一词在古代有多种涵义，因此，现代学者对古代“大同思想”概念的理解差别很大。
"International society" and Great Harmony both use the "standards of civilization" to draw boundaries between the subjects and objects of IR.
“国际社会”和“大同”都使用“文明标准”作为区分国际关系主体与客体的界限。
The ideal of Great Harmony is what the Chinese have been pursuing. And there were various manifestations of ancient Chinese pursuit of this ideal.
大同理想是中国人久远的梦，古代社会对大同的追求有种种体现。
The sculptureshows a vivid scene of a fisherwoman walking on the beach. We could seethat the fishermen are in great harmony with sky, clouds and sea.
作品表现的是渔家女信步走在沙滩上，和蓝天、白云、大海融为一体，构成一副青春焕发、生机盎然的画面。
Emerson denied the existence of God and valued the intuition endowed to human beings, which was in great harmony with the pervasive Over Soul in the universe.
爱默生否认上帝，强调人的直觉意识是与宇宙中的超灵合为一体的。
Only by learning from each other's strong points to make up for shortcomings can people constantly progress, the ultimate target of which is to achieve a kind of Great Harmony.
人类必须互相学习，取长补短，才能不断前进，而人类进步的最终目标必然是某一种形式的大同之域。
On the other hand, it elaborated the Great Harmony thought in the Spring and Autumn period Warring States which had been the most active historical period of China in detail.
另一方面对于中国历史上思想最为活跃的历史时期——春秋战国时期的大同思想进行了详细地论述。
It can be said that Chinese dressing culture is unified with the concept of conformity and great harmony so that more emphasis goes to group consciousness rather than the individual effect.
可以说中国服装文化属于一元化范畴，具有整一性与大同观念，使得着装者注重群体意识而不强调个性效应。
“Harmony” was the dream and hope of that great Chinese thinker and activist Kang Youwei.
和谐是中国伟大的思想家和活动家康有为先生的梦想和希望。
"Great achievements can be done in harmony with nature," Schworer said.
在与自然和谐的情况下是可以有伟大的成就的。
Being more organized means having more time to oneself. The organization will also provide you a great sense of personal satisfaction and inner harmony.
做事有条理意味着有更多的时间留给自己，同时也会带给你巨大的自我满足感和内心和谐感。
Sometimes we experience great mood swings: from excitement to depression, from joy to sorrow, from inner harmony to inner chaos.
有时我们会体验到剧烈的情绪波动：从兴奋到低落，从快乐到悲伤，从内心和谐到内心烦乱。
Sometimes we experience great mood swings: from excitement to depression, from joy to sorrow, from inner harmony to inner chaos.
有时我们会体验到剧烈的情绪波动：从兴奋到低落，从快乐到悲伤，从内心和谐到内心烦乱。
应用推荐