The car costs me seven grands.
这车花了我七千美元。
I reckon it is the greatest race among all the grands prix.
我认为这里是全年最棒的大奖赛。
Silver Medal, Concours Des Grands Vins De France, Macon 2011
2011年法国勃艮第马孔“特级葡萄酒竞赛“银奖。
So I think there will always be pressure to have more Grands Prix.
所以我认为F1一直在承受举办更多大奖赛的压力。
Cabinet detailing on the Boston grands is similar to that on the Steinway.
内阁详述在波士顿大奖赛是类似的施坦威。
We have the courses, we have the grands, we have the incentives and we have the schemes to help them.
我们有课程，有资金，有激励政策及计划去帮助他们。
One time, she was almost the winner on the spot because nobody could give 40 grands more than her offer.
曾有一次，在现场，海萍都快成佼佼者了，没人能出过她的在房东要价基础上多给4万的价钱。
Q. Rubens, you have done all 11 Malaysian Grands Prix. Tell us from your point of view the challenge of this circuit.
你跑了全部的11场马来西亚大奖赛。从的视角来为我们解读一下这条赛道带来的挑战。
Grands become more desirable for advanced students because technically demanding material is easier to execute on a grand.
三角钢琴对于高级学生会更合适，因为技术要求高的曲子在三角钢琴上更容易弹奏。
Wins at the San Marino and European Grands Prix have put Michael Schumacher and Ferrari very much back in the 2006 title race.
在圣马力诺和欧洲大奖赛的胜利让迈克尔·舒马赫和法拉利回到了争夺2006年总冠军的比赛之中。
The vintage of this year's Union des Grands Crus de Bordeaux Tasting is 2013 which is a very difficult year for Bordeaux wine.
今年，波尔多特级葡萄酒品鉴会品鉴的葡萄酒的年份是2013年。
Franck Montagny has revealed that he will continue to race for Super Aguri in the forthcoming British, Canadian and US Grands Prix.
弗兰克-蒙塔吉尼透露他将继续为超级亚久里车队征战不久之后进行的英国大奖赛、加拿大大奖赛以及美国大奖赛。
The next NAMM show, we saw Baldwin Grands made up to look like Hummers and painted in the most ridiculous colors you have ever seen.
下namm表明，我们看到鲍德温大了看上去像悍马和画中的最荒唐的颜色你见过。
ABSTRACT: The vintage of this year's Union des Grands Crus DE Bordeaux Tasting is 2013 which is a very difficult year for Bordeaux wine.
摘要：今年，波尔多特级葡萄酒品鉴会品鉴的葡萄酒的年份是2013年。
"Perhaps he'll be at Monza," the veteran of 47 grands prix is quoted as saying, referring to the Italian grand prix in the middle of September.
“他可能会在蒙扎复出，”这位退役的有着47场大奖赛经验的车手说道，他指的是九月中旬的意大利大奖赛。
Sir Rod advised using relatively small sums of money to alleviate individual transport bottlenecks, rather than blowing billions on grands projets.
罗德先生建议用相对较小的款项以减轻个人运输的瓶颈，而不是把这项伟大项目炒到数十亿之多。
ABSTRACT: How to buy a top wine? Come and read this article which will list all the 100 Points of Premiers Grands Crus Classes Wines from Robert Parker.
摘要：看名庄就能买到好酒？万一年份不给力呢？看年份就能买到好酒？万一酒庄酿砸了呢？本文将为你带来罗伯特·帕克给一级庄打出的满分葡萄酒。
This, plus a thinner, tapered, solid-spruce soundboard and other scaling differences, may give the Boston grands a longer sustain though less initial power.
这，再加上一个薄的，锥形的，坚实的云杉音板和其他尺度的差异，可能会给波士顿大奖赛一个再维持虽然初始功率。
I also reviewed the development of the "Grands Projets" along the Seine, reflecting on the significance of the river, and analyzing current social conditions.
我亦沿著塞纳河思考检讨开发这项伟大专案，反映这河流的意义，分析目前社会的状况。
Although 1925 brought drastic changes of regulations, from 1924-1930 the Alfa Romeo P2 was victorious in 14 Grands Prix and major events including the Targa Florio.
虽然1925年带来了很大的变化，从1924至1930年的规定，阿尔法·罗密欧的P2在14场大奖赛胜利，并包括塔尔·加弗·洛里奥大事。
Coulthard, who retired last year after nearly 250 grands prix and 13 wins, already travels to each race as a team consultant and commentator for British television.
他上赛季选择退役，在此之前参加了250场大奖赛，赢得13次胜利，已经跟随车队车队前往了所有的比赛担任高级顾问，担任英国电视台的评论员。
The F1 world championship season consists of a series of races, known as Grands Prix, held usually on purpose-built circuits, and in a few cases on closed city streets.
F1世界锦标赛包括一系列赛事，这些赛事被我们统称为格兰特大奖赛，它们通常在专用赛道举行，只有少数情况下举行于城市的封闭街道。
The next two grands prix take place in Europe: first at Barcelona's Circuit DE Catalunya, and subsequently in late May on the famous streets of the Principality Monaco.
下两站大奖赛在欧洲：首先在巴塞罗那的加泰罗尼亚赛道，随后在5月下旬在著名的街道，摩纳哥公国。
While Ferrari are yet to score points, Brawn, Williams and Toyota all enjoyed strong pace at the opening two Grands Prix, with Brawn clinching two consecutive victories.
目前法拉利还未能取得积分，而布朗，威廉姆斯和丰田车队在本赛季前两站表现抢眼，布朗车队包揽了前两站的冠军。
The fourth and fifth couples started to raise the price with one saying "how about give you two grands more and we call it a deal." You don't need to show it to other people!
第四对夫妻和第五对夫妻开始往上加价，其中一个说，我加你两万，就这么定了，你不要再给人看了。
But in his regular column for the Spanish newspaper El Mundo, the veteran of 36 grands prix for Minardi and Williams said he is not yet turning his attention to the possibility.
但是他在西班牙的体育世界报的专栏上，这位曾经代表米纳尔迪和威廉姆斯车队有着36场大奖赛经历的人说他现在还没有将他的注意力放在这件可能的事情上。
Bernie Ecclestone has played down the prospect of easing the financial conditions for struggling traditional grands prix, including the much-loved Belgian race at Spa-Francorchamps.
伯尼表示对于目前的财政状况可能导致一些传统的大奖赛取消的情况并不在意，包括在斯帕举行的令人十分喜欢的比利时大奖赛。
Bernie Ecclestone has played down the prospect of easing the financial conditions for struggling traditional grands prix, including the much-loved Belgian race at Spa-Francorchamps.
伯尼表示对于目前的财政状况可能导致一些传统的大奖赛取消的情况并不在意，包括在斯帕举行的令人十分喜欢的比利时大奖赛。
应用推荐