But you, o Lord, are a compassionate and gracious God.
主啊，你是有怜悯，有恩典的神。
But you, o Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness.
主阿，你是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。
O gracious god, there are two words before which I will never put the word if, one is pure, the other is love.
上帝啊，有两个名词我不愿意把如果这个词放在他们面前，一个是纯洁，另一个是爱。
Merciful and gracious God has given us so much hope. Have we received them all? How much have we done for this hope?
满有恩慈的神，给了我们那么多的盼望，你我能否全数得著？为这个期盼我们付出了多少？
Gracious God, may your Spirit compel us to stop our trivial pursuits, our foolish ends, and our sinful ways, and may we seek your kingdom only.
慈爱的主，愿祢的灵催促我们，叫我们不再追求没有价值的事、愚昧的目标，和罪恶的生活；愿我们单单追求祢的国。
And he passed in front of Moses, proclaiming, "the Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness."
耶和华在他面前宣告说：“耶和华，耶和华，是有怜悯，有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。”
Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.
我知道你是有恩典，有怜悯的神，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔不降所说的灾，所以我急速逃往他施去。
During a Sunday worship service, our congregation said this prayer of confession in unison: "Gracious God, like many believers before us, we complain when things do not go our way."
在某个主日敬拜赞美，我们众人做如下的同心合一的祷告：“慈爱的神，我们也像我们之前的信徒一样，当一些事情不顺利时， 我们也抱怨。
It sounds gracious on the surface-to say that God has no law, no standards, no expectations, no commandments, no threats-that he is simply there to affirm me in whatever I happen to be.
这听起来亲切的表面说，上帝没有法律，没有标准，没有期望，没有戒律，没有威胁，他就在那里，我肯定在什么我碰巧。
And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons?
现在我劝你们恳求神，他好施恩与我们。这妄献的事，既由你们经手，他岂能看你们的情面吗。
An impression from God will make you more gracious and forgiving.
从上帝而来的意念会让你和蔼可亲、通情达理。
Is it full of mercy? An impression from God will make you more gracious and forgiving. It won't make you judgmental or critical.
它是不是满有怜悯？从上帝而来的意念会让你和蔼可亲、通情达理。不会让你武断评判或者吹毛求疵。
Now implore God to be gracious to us.
现在我劝你们恳求神，他好施恩与我们。
But thou, o Lord, art a God full of compassion, and gracious, long suffering, and plenteous in mercy and truth.
主阿，你是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。
He describes this as "gracious uncertainty," where "we are uncertain of the next step, but we are certain of God."
他称此为“不确定中的恩典”，“在我们不确定下一步怎样的地方，就是我们信靠神的地方。”
And the LORD passed by before him, and proclaimed, the LORD, the LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth.
耶和华在他面前宣告说，耶和华，耶和华，是有怜悯有恩典的神，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。
And he said, "God be gracious to you, my son."
又说：“小儿啊，愿上帝赐恩给你！”
Our God in His gracious thirst will drink us all, the dewdrop and the tear.
我们的上帝在他慈悲的干渴里，会把我们——露珠和眼泪——都喝下去。
The Lord is gracious and righteous; our God is full of compassion.
耶和华有恩惠，有公义。我们的神以怜悯为怀。
Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.
耶和华有恩惠，有公义。我们的神以怜悯为怀。
And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who can tell whether GOD will be gracious to me, that the child may live?
大卫说，孩子还活着，我禁食哭泣。因为我想，或者耶和华怜恤我，使孩子不死也未可知。
God is just and the justifier (gracious).
神是称义的神﹕这是祂的恩典。
And he lifted up his eyes， and saw his brother Benjamin， his mother's son， and said， Is this your younger brother， of whom ye spake unto me？ And he said， God be gracious unto thee， my son.
43：29约瑟举目看见他同母的兄弟便雅悯，就说，你们向我所说那顶小的兄弟就是这位吗。又说，小儿阿，愿神赐恩给你。
Juliet: do not swear at all; or, if thou wilt, swear by thy gracious self, which is the god of my idolatry, and I'll believe thee.
朱丽叶：不用发誓了。如果你非要立下誓言不可，不如以你优雅的自身起誓，因为你是我崇拜的偶像，我永远相信你。
The people had rebelled against God, who had been faithful and gracious to them.
神信实恩慈地待以色列人，他们却背逆了祂。
God is gracious. Our past SINS do not disqualify us from belonging to God and serving him.
神是恩慈的，我们过去的罪并不会使我们不能归向神和事奉祂。
God is gracious. Our past SINS do not disqualify us from belonging to God and serving him.
神是恩慈的，我们过去的罪并不会使我们不能归向神和事奉祂。
应用推荐