Have him grab on to your thighs as you lean back.
让他抓紧你的大腿，你便可以向后躺在他的腿上。
And when she's not telling you what to do, she's making a sneaky grab on your wallet.
当她不告诉你做什么的时候，她是在卑鄙地试图攫取你的钱夹。
And the fourth photo is how we stack our hay in the shed with the grab on the forklift.
第三张图片是我和我的小狗在贵公司的叉车上。
Run to the wall. Now press forward and hold Action to grab on. Now press right to shimmy across!
到墙角处，按下前进并按住动作键。现在按下向右的方向键攀过来。
If you grab on to swimmers before they give up trying to save themselves, they'll pull you down with them.
你若在溺水者放弃自救之前抓住他，他就会把你拉下水。
Avoid Spiky Bees, grab on to magic pegs, bounce off of Bumper Birds, and eat as much cheese as you can.
避免高低不平蜜蜂，抓住魔钉，反弹保险杠鸟类，吃多少奶酪，你可以。
What we grab on to is only our notions, we are unwilling to let them go, let them run off, let them change.
我们执着的只是内心的观念，执着不要让它过去，不要让它流失，不要让它变化。
One day, the boy returned and the tree was so excited. "Come and play with me, grab on to the tree branches to swing, " the tree said.
有一天，男孩终于回来了，树高兴得发抖， 她说：「来啊！孩子， 爬上我的树干，抓著我的树枝荡秋千。」
And that is something that we have not truly been prepared to discuss in detail for it is not an issue that we want people to grab on to.
我们并没有真正准备来讨论这其中的细节，因为那并不是我们希望你在此深入了解的话题。
And there she has remained since, looking down in eternal regret, accompanied only by a little rabbit she managed to grab on the way up.
嫦娥俯瞰人间，心中懊悔不已。自此她就留在了那里，只有一只飞天时捉到的小兔子陪伴着她。
The prospects for a tax grab on company earnings are limited, given the ability of corporations to move quickly across national boundaries.
由于公司业务能在各国迅速转移，所以对公司收益征税前景有限。
And clearly we rely on a set of gendered understandings here, but when we grasp around for reasons, this evolutionary story is all we grab on to.
我们的论断明显以性别化的理解为根据，但当我们到处寻找证据时，进化的故事是我们唯一能找到的。
While a team can grab on to something as simple and effective as Scrum quite quickly, all the associated changes that spring up as a result can cause significant worries.
团队迅速紧握像Scrum这般简单有效的东西之时，作为结果，会迅速涌现出各种相关改变，这些改变可能引起极大的担忧。
Most speculators are always looking for a positive sign in the market. In the short term chart there are three features that one may grab on to if one was really desperate.
大多数投机商总是在市场中寻找正面的信号，在短线图中，三个特征中有一个如果确实是令人绝望的，则要抓住这点。
I jumped on the wall to grab the attention of the crowd.
我跳上墙头以引起众人的注意。
I managed to grab a couple of hours' sleep on the plane.
我在飞机上抓紧时间睡了两个钟头。
Commuters who are unable to reach the handrails can hold on to grab poles at the ends of the seat bays.
无法碰到扶手的乘客可以抓住座位隔间末端的扶手。
Great, now that your back make sure you celebrate your effort. Pat your self on the back; grab a pint of ice cream.
好极了，既然你的背影确信你的努力值得庆祝，那就自己拍拍后背，或者抓一品脱的冰淇淋吃。
Many arenear, or sometimes even inside, underground and railway stations, making iteasy for commuters to pop into a store to grab a meal on their way home.
大部分店距地铁和铁路站都很近，有时甚至就在里面，上下班的顾客们很容易就踱进一家商店，然后抓一份晚餐带回家。
The images confront commuters on Moscow's metro, grab the eye on the street and leap from the pages of women's magazines.
这些伏特加的照片映入地铁乘客的眼帘，抓住大街上行人的视线，也会在女性杂志的页面上跳跃着。
Ask people what they'd grab if their house were on fire, the way our national house is on fire right now.
假如自家房子着火了，你问问大家，他们会抓哪样东西，若是国家大厦马上着火了呢？
Grab a seat on the balcony and watch the world go by on Cape Town's busiest street.
在阳台抢占一个椅子可以观赏开普敦繁华街景。
Born in Keur Moussa, Gueye quit his five-year stint fixing fenders in Dakar to return home and attempt his own land grab — on a mechanic's budget.
Gueye出生在KeurMoussa，他辞掉了在达喀尔做了5年的进站固定挡泥板工作，回老家去参于抢地——这是一个普通机械师的预算。
Use your hand or a clean cloth, paper towels, a scarf, or any fabric you can grab, and push down on the wound until the bleeding stops.
用你的手或干净的布、纸巾、围巾或在你旁边能抓住的任何布料，按住伤口，直到流血止住。
If you're aspiring to become a blogger or writer of any kind, you can grab a laptop, put on some music and start writing while sitting on the train or bus.
如果你有志成为一个博客作者或者任何形式的作家，那么你可以带一个笔记本电脑，放电音乐，在火车或者公车上开始写作之旅。
I wouldn’t risk my life for them, but maybe I’d grab them on my way out, I don’t know.
我不知道，但我肯定不会为了照片而用生命去冒险，但是也许在我冲出火海的同时我会随手带出一些。
"They sneak up on the birds, grab them and then strangle them with their hands and feet," Knight says. "This is totally new stuff."
“他们偷偷靠近小鸟，抓住小鸟，然后连手带脚地扼死猎物，”奈特说，“这完全是新的课题。”
"They sneak up on the birds, grab them and then strangle them with their hands and feet," Knight says. "This is totally new stuff."
“他们偷偷靠近小鸟，抓住小鸟，然后连手带脚地扼死猎物，”奈特说，“这完全是新的课题。”
应用推荐