The prospects for a tax grab on company earnings are limited, given the ability of corporations to move quickly across national boundaries.

由于公司业务能在各国迅速转移，所以对公司收益征税前景有限。

youdao

Squirrels hop up and grab on to an ear of corn suspended above the ground.

松鼠跳起来，抓住了悬空的玉米穗。

youdao

One day, the boy returned and the tree was so excited. "Come and play with me, grab on to the tree branches to swing, " the tree said.

有一天， 男孩终于回来了， 树高兴得发抖， 她说：「来啊！孩子， 爬上我的树干， 抓著我的树枝荡秋千。」

youdao

Then all of a sudden Smiley's dog would grab that other dog by his back leg and hang on till the men said it was over.

VOA: special.2009.08.29

And now we're asking you to look at krypton, so the atomic mass is 36. You can actually just grab that handout the second handout on the exam and look at the periodic table there. So, which of the following ions listed is isoelectronic with krypton?

现在我们请大家来看一下氪原子，它的原子量是，36，大家其实可以拿出这张讲义,第二份关于考试的讲义,看一下上面的周期表，那么，下列离子中，哪一个是与氪原子是等电子的？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There is this legend that he used to grab these huge chunks of meat and started gnawing on them like he would on a hotdog or something like that at a Yankee game, except that other people were already dressed up and the meat and the gravy was flying over them as he just sort of walked around gnawing on this stuff.

据说他习惯用手抓着一大块肉,就像我们在看棒球比赛时吃热狗那样,狼吞虎咽,尽管别人都衣冠整齐,等着肉和酱汁端上来,而他却边啃着那些肉边四处游走

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So they grab on to the Kennedy connection and milk it for all its worth.

CNN: Commentary: Kennedy nod may be key for Hispanics

The bees have minuscule claws on each of their feet that allow them to grab on to the cells.

BBC: Velcro petals help bees hang on

Macauley Hill caught another touchdown pass on a pretty one-handed grab on a 14-yard throw over the middle by Kinder.

WSJ: Syracuse wraps up spring; Hunt tops the QBs