I got it wrong. It wasn't the red one but the blue one.
我弄错了。不是红的那个，是蓝的那个。
I'm sure you've got it wrong. Kate isn't like that.
我确信你错了，凯特不像那样。
The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
你弄错了。
Few would say she got it wrong.
几乎没有人能说她错。
哇噻，看来我错地实实在在呀。
你这肯定是搞错了呀。
I guess the Globe got it wrong, then.
那么，看来是《环球报》搞错了。
如果我错了会怎样？
我又弄错了！
All of you journalists have got it wrong.
所有的新闻记者都搞错了。
Yet sometimes the writers have got it wrong.
有时，科幻作家们也会搞错。
Actually, I thought they got it wrong with me.
而实际上，我觉得大家都错了。
But conventional wisdom may have got it wrong.
但传统说法未必正确。
" I think that got it wrong to ask: "is AIDS?
我以为听错了，追问了一句：“是AIDS？”
You've got it wrong Sir, I'm only the cleaner.
你错了，先生，我只是个清洁工。
I still got it wrong and I can't afford mistakes.
我还是画错了，我不能犯错。
The current economic crisis tells me I got it wrong.
当前的经济危机让我发现自己搞错了。
Stan tried to guess Candy's age but he got it wrong.
斯坦试着猜测坎蒂的年龄，但猜错了。
Noel: I did. He was trying to give me a receipt. I got it wrong.
诺尔：我有喔。他当时是想给我一张收据，我误会了。
I think you've got it wrong. Brian is the official taster at the pie factory.
我想你误会了，布莱恩是馅饼厂的试味专员。
This goes to show that I got it wrong—again—since I put a real picture of myself.
这样看来，是我搞错了，当然错也不是第一次啦，因为我把自己的相片搞上去了。
This suggests that the markets have got it wrong in anticipating rate increases in 2010.
但是，这也表明市场预计2010年利率会上升是个错误。
And anyway I think the doomsayers have got it wrong, more often than not, but this is a great reminder.
无论如何，我认为灾难预言者多半是错的，但是这是一个需要引起注意的提醒。
But now some leading environmental campaigners have performed a U-turn and said that they got it wrong.
但是现在一些知名环保活动者的态度来了一个一百八十度转弯，说他们错了。
Sorry, I got it wrong. (There must be some mistake.) I'll change it right away. Would you please wait a moment?
对不起，我搞错了(肯定是弄错了)，我马上给您换，请您稍等一会。
If nothing else, these salaries show that those who predicted the demise of the MBA may well have got it wrong.
如果不看其它方面，这些薪水表明，那些认为MBA穷途末路的人可能错了。
If nothing else, these salaries show that those who predicted the demise of the MBA may well have got it wrong.
如果不看其它方面，这些薪水表明，那些认为MBA穷途末路的人可能错了。
应用推荐