I got it wrong. It wasn't the red one but the blue one.
我弄错了。不是红的那个，是蓝的那个。
I'm sure you've got it wrong. Kate isn't like that.
我确信你错了，凯特不像那样。
你弄错了。
Few would say she got it wrong.
几乎没有人能说她错。
哇噻，看来我错地实实在在呀。
你这肯定是搞错了呀。
I guess the Globe got it wrong, then.
那么，看来是《环球报》搞错了。
如果我错了会怎样？
我又弄错了！
It's conceivable that I've got it wrong.
说我弄错了也是有可能的。
All of you journalists have got it wrong.
所有的新闻记者都搞错了。
Yet sometimes the writers have got it wrong.
有时，科幻作家们也会搞错。
Actually, I thought they got it wrong with me.
而实际上，我觉得大家都错了。
But conventional wisdom may have got it wrong.
但传统说法未必正确。
" I think that got it wrong to ask: "is AIDS?
我以为听错了，追问了一句：“是AIDS？”
You've got it wrong Sir, I'm only the cleaner.
你错了，先生，我只是个清洁工。
I still got it wrong and I can't afford mistakes.
我还是画错了，我不能犯错。
The current economic crisis tells me I got it wrong.
当前的经济危机让我发现自己搞错了。
Stan tried to guess Candy's age but he got it wrong.
斯坦试着猜测坎蒂的年龄，但猜错了。
Noel: I did. He was trying to give me a receipt. I got it wrong.
诺尔：我有喔。他当时是想给我一张收据，我误会了。
Sorry, I got it wrong. (There must be some mistake.) I'll change it right away. Would you please wait a moment?
对不起，我搞错了(肯定是弄错了)，我马上给您换，请您稍等一会。
So, let's consider some people got it wrong, however, and let's see where that wrong answer might have come from, or actually, more importantly, let's see how we can all get to the correct answer.
我们来考虑一下为什么有些人做错了，然而我们来看看，这个错误的答案从何而来，或者事实上更重要的，我们来看看怎样才能都得到正确答案。
No, you've got it all wrong. She's his wife.
不，你完全误会了。她是他的妻子。
You got the wrong number, forget it.
如果你得到错误的数字，忘了吧。
What if they got it all wrong?
万一这些都是错误的，怎么办？
And now, after more than 35,000 votes, it appears we got it all wrong.
现在已经有超过35,000的人投票了，结果显示我们全都搞错了。
你完全误解了。
你完全误解了。
应用推荐