她因超速行驶而受到处罚。
I got done for speeding on my way back.
我在返回的路上因超速行驶而受罚。
All stories except Blacklist got done.
除“黑名单”之外，所有的故事都完成了。
Check to see that chores and homework got done.
检查孩子是否完成了家务和家庭作业。
I'll take you down a peg before I got done with you.
我先得压一压你的傲气，再跟你一刀两断。
When I got done , there wasn't time to do anything else!
等到搞定了，也没有什么时间做别的了。
Sad to say, I got done for speeding yesterday afternoon...
很不幸，我昨天下午因超速而被警察抓住了。
It lies, instead, in the fact that the deal got done at all.
还有一个事实就是这笔交易已经彻底的完成了。
I looked at Miss Baker, wondering what it was she "got done."
我看看贝克小姐，感到纳闷，她“做得成”的是什么事。
This Physical Fitness just got done without even being noticed.
这个体适能不知不觉就已经完成了。
Many of that got done much more efficiently through the Internet.
许多通过互联网提交的用户信息十分方便。
One good thing I got done at the office today was clean up my desk.
这个人说：“今天我在办公室里做的一件好事是把我的桌子整理干净了。”
I often associated how much I got done, or how much I accomplished with my personal fulfillment.
我常常把我完成的和取得的成就与我个人理想联系在一起作比较。
Once I accepted those choices and built a schedule around them, I was amazed by how much I got done.
一旦我接受了那些选择，并按照它们建立出一份日程安排表，我惊奇地发现自己做了多少事情。
He still issued every visitor a list of tasks, but he knew he had no control over whether those tasks got done.
他仍旧对每位探望者布置一堆任务，但知道自己已经无法监督他们是否去执行。
We just got done reporting that Getjar will be the first to have Cut the Rope starting tomorrow, but they’ve already posted it up at this link.
我们刚刚报道Getjar将会是第一个在明天提供割绳子游戏的，但是他们现在已经将将它上传到了这个链接。
His or her job was to follow orders, organize the work, assign the right people to the necessary tasks, coordinate the results, and ensure the job got done as ordered.
工长的工作就是听从命令、组织生产、让合适的人去完成必要的工作、协调结果、确保工作如指令的一样完成。
Fighting that requires that you go slowly and start small — 'I worked from home on Tuesday and look at all the great stuff I got done' — and then gradually increase the amount of time you telecommute.
反驳这种观点，需要你放慢脚步，从小处着手——‘我周二在家工作，您瞧瞧，我已经出色地完成了这么多工作’——然后逐渐增加你远程办公的时间。
She got much less than she would have done if she had settled out of court.
她得到的远不如她若庭外和解得到的多。
He got home to find that his flat had been done over.
他到家后发现公寓里被盗了。
Not Spain again! Been there, done that, got the T-shirt.
别再提西班牙了！去过那儿，没劲，就买了这件T恤。
The ROWE participants were allowed to freely determine when, where and how they worked—the only thing that mattered was that they got the job done.
ROWE参与者可以自由决定何时、何地以及如何工作——唯一重要的是他们要把工作完成。
It's got to be practical so don't forget to specify things like who would be involved, and the cost, and the order that things would be done in.
它必须是实用的，所以不要忘记指定诸如参与者有谁、成本、完成顺序等事宜。
When I got called to Mr. Ratcliff's office for the sixth time, I had no idea what I had done.
当我第六次被叫去拉特克利夫老师的办公室时，我不知道自己做了什么。
Well, if it's got to be done, let's get at it.
好吧，如果非干不可，那就干吧。
When the Badger had quite done, he got up from his seat and stood before the fireplace, reflecting deeply.
獾子班杰吃完饭后，从他的座位上站起来，站在壁炉前沉思着。
When the Badger had quite done, he got up from his seat and stood before the fireplace, reflecting deeply.
獾子班杰吃完饭后，从他的座位上站起来，站在壁炉前沉思着。
应用推荐