Gossamer veils of fog lay over the dark spruce and hemlock hills that disappeared in the mist above me.
轻纱般的薄雾笼罩着长满云杉和铁杉的山峦,让人难以看清它们的容颜。
Despite its grandeur, the building had a ghostly quality, with its dark, musty rooms, creaking doors, and gossamer curtains that fluttered aimlessly.
这幢建筑除了富丽堂皇以外,还有如鬼域,黑暗陈腐的居室,嘎吱作响的房门,薄纱窗帘漫无方向地飘动。
Along the way, they learn a little about themselves, and about the vagaries of adolescent friendships that seem rock-solid and undying until they blow away like gossamer.
一路上,他们对自己有了一些认识,对青春友谊的变幻莫测有了一些认识,这友谊貌似坚如磐石、始终不渝,却会像薄纱一般随风而逝。
And even though his nickname's The Tooth Fairy, hockey fans just wouldn't be into a 6 'something hockey ruffian with gossamer wings.
尽管他的绰号是“牙仙”,但是面对一个6英尺高却长着薄纱般翅膀的曲棍球恶棍,球迷们可不会买账。
They quickly stripped me of my clothes and bound me like a mummy in a gossamer web.
他们飞快地扒了我的衣服,把我绑得像个蜘蛛网里的木乃伊。
Like gossamer you float and land on pavilions.
你像蛛丝一样飘落在亭阁上。
In November last year, biologists unveiled a gossamer, ghostly creature discovered in the deepest reaches of the ocean between Indonesia and the Philippines.
在去年的11月,生物学家们揭开了一个谜团,发现于印度尼西亚和菲律宾之间深海区的幽灵般的生物。
Beyond the glitz and glamour of the runway shows at New York Fashion Week are the chaotic schedules maintained by the models who give life to the gossamer pieces of fabric.
在纽约时装周t台秀的炫目光彩背后,是献身于裙裾飘飘的模特们所遵循的乱糟糟的时间表。
Moonlight draped the now distant hump-backed bridge like shimmering gossamer , and the electric lights at the bridge's either end could be seen only dimly.
圆拱桥已经留在后面了。 它沐着月光像是披了一条纱,有点模糊,桥畔的几盏电灯在朦胧中发亮。
Seeks the main body and the object all need the gossamer same goodluck.
寻找的主体和客体都需要游丝一样的好运气。
Let me think and find that thread of gossamer!
让我想一想,来设法找到自己的那条蜘蛛丝。
The so-called deformation, refers to the occurrence of horizontal and vertical gossamer gossamer becomes cheaper, so uneven or not round.
所谓变形,是指游丝发生水平和垂直的便宜,这样游丝就变的不平或不圆了。
The fault is easy to watch, stop and go, go faster, the faster depends on the extent of lifting of the pile with gossamer tight degree, serious, can one day to 2 hours.
其故障表现为,手表容易停走,走时变快,具体快的程度要看游丝解除到外桩上贴紧的程度了,严重的,可以一天快到2小时。
This gossamer is the "chatter" as your lower mind sorts out the past two years. The true results are substantial and beneficial - and sub-conscious.
这薄纱正是你的底层意识在整理过去两年的历程时的“碎碎念”,实际结果会是有形且有益的——但存在于你的潜意识中。
This gossamer is the "chatter" as your lower mind sorts out the past two years. The true results are substantial and beneficial - and sub-conscious.
这薄纱正是你的底层意识在整理过去两年的历程时的“碎碎念”,实际结果会是有形且有益的——但存在于你的潜意识中。
应用推荐