support for additional message sources, e.g. Facebook, AIM, Google Talk, etc.;
支持额外的信息源，比如Facebook，AIM，Google Talk等等。
So it's quite likely that your Gmail contact list and Google Talk friends list include people you don't know.
这样一来你的Gmail通讯录和Gtalk好友里面会出现不少你根本就不认识的人。
Google Talk was originally launched as a desktop client, but it can now be integrated into your browser sidebar.
Google Talk最早是作为一个桌面工具发布的，但现在它可以被集成到浏览器边栏中。
Whenever you miss a call or when a new voicemail arrives, Ribbit can also ping you by email, Skype, Google Talk or SMS.
如果你错过了一个电话或受到一封语音邮件，Ribbit还可以通过Email、Skype、Google Talk或手机短信通知你。
An icon extractor that can extract ICONS from exe and DLL files. Here are some ICONS that it found in Google Talk executable.
一个图标提取程序可以从任意的exe和dll文件中提取图标。
I thought that when FriendFeed added the option to receive updates over Google Talk, it might be the feature that finally got me addicted to the social aggregator.
当FriendFeed添加了通过Google Talk接收更新的时候我想，这也许是让我最终沉迷于这个社会化集成网站的特性了。
Right now, if you want to transfer a file to your Google contacts, you either have to email them the file or use the Google Talk desktop app or a compatible instant messaging client.
目前，如果你想给Google地址簿中的联系人发送文件，你需要使用email附件，桌面版Google Talk，或者安装一个兼容Gtalk的IM客户端。
Right now, if you want to transfer a file to your Google contacts, you either have to email them the file or use the Google Talk desktop app or a compatible instant messaging client.
目前，如果你想给Google地址簿中的联系人发送文件，你需要使用email附件，桌面版Google Talk，或者安装一个兼容Gtalk的IM客户端。
应用推荐