We could say that the offer was just too good pass up.
我们会说这个提议太好，让人难以拒绝。
These days, it is rare to see Walton make a good play, a good pass, or even a basket.
这些天很少看到沃顿打得好，一个好的传球或者甚至一个好的投篮都很少。
Massimo Oddo spoke after the game on Milan Channel: 'It was a nice goal, thanks to a good pass from Ronie.
奥多赛后对米兰频道说：“这是一个漂亮的进球，多谢罗尼精彩的传球。
But I am interested in football more, what is happening on the pitch, a good pass, good vision, a good team spirit.
但是我对于足球本身更感兴趣，我对球场上发生的事情，一次好的传球，优秀的视野，一个好的团队精神这些更感兴趣。
Wilshere at the moment suits a deeper role and Fabregas a little bit higher. Wilshere can find a good pass through the lines and find Fabregas.
威尔谢尔有很好的传球视野，能够在合适的时候将球交给前方的法布雷加斯。
Double s diet pills to lose weight during five of the fourth step is to block sugar and starch, the source for the fat brother Pangjie have good pass.
双s减肥药效果好吗，有副作用吗？双s减肥药五部减肥过程之第四步就是能够阻隔糖分及淀粉质，从源头上为胖哥胖姐们把好关。
David says the responsibility is Mr. Smith's and it's no good trying to pass the buck.
大卫说责任应该由史密斯先生承担，试图推诿责任毫无益处。
He is in a wheelchair and is a good basketball player, but just like any kid, it upsets him when he misses a shot or makes a bad pass.
他坐着轮椅，是一个出色的篮球运动员，但就像其他孩子一样，在投篮不中或传球失误时，他也会感到沮丧失落。
Remind yourself that most of what you dread never comes to pass, and we allow what is good to be ruined by what was or what might be.
提醒你自己大多数你害怕的事情永远不会发生，我们允许现在是好的但是过去曾被毁坏过或是将来要被毁坏的东西。
You need to have good writing skills to pass the course and you need to read quickly to keep up.
你得有良好的写作水平才能通过一门课程；你得有快速阅读能力才能跟得上。
Hopefully, if the legacy system is a good one, most of your tests will pass.
如果遗留系统是一个好的系统，您的大多数测试还是很有希望通过的。
Components should also have good documentation describing the valid values to pass to their interfaces.
组件应该具备良好的文档，描述传递给组件接口的有效值。
But for many households the good news seemed to pass them by.
但是对于大多是普通家庭来说，却没有什么好的消息。
So I have to pass all these exams in order to be accepted by good universities.
所以我得通过这些考试，才能申请到好学校。
And you'll generate good vibes among people that you pass.
这样你就会与你周围的人产生良好的共鸣。
But California cannot pass timely budgets even in good years, which is one reason why its credit rating has, in one generation, fallen from one of the best to the absolute worst among the 50 states.
不过加州即使在表现不错的年份也不可能及时通过预算，这就是为什么加州的信用评级从表现最好的几个州之一跌落到了几乎是50个州里最差的级别。
Good preparation, attention to detail, and a positive attitude are essential if you want to pass the SCJP exam.
很好的准备、对细节的关注和积极的态度对于通过SCJP考试至关重要。
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
从前你们的意思是要害我，但神的意思原是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景。
We have to guess that having a giant, searchable database of free academic lectures was just too good an idea for two different web firms to pass up.
这两个形式不同，但同样拥有无数可搜索的免费学习教程网站是绝不容错过的。
The UsernameToken profile is a good way to pass authentication information between applications running in a heterogeneous environment.
UsernameTokenProfile是在异类环境中运行的应用程序之间传递身份验证信息的好方法。
As for spam, ISPs (including mail service providers) could limit their users to, say, 100 e-mails a day; for more, you have to pay or at least post a security bond, or pass some good behavior test.
对于垃圾邮件，网络服务商(包括邮件服务商)应该对用户有所限制，比如说每天只能发一百封邮件，更进一步说，你得付费，或至少发布安全债券，或通过一个好的行为测试才行。
I saw last season, when I played against Swansea for Cardiff, that they are a good footballing team and like to pass the ball.
在之前的赛季，我还为加迪夫城与斯旺西城进行比赛的时候，我发现他们真的是一个好足球队，而且他们喜欢传球。
‘This too shall pass’ is universally applicable to all situations in your life, both good and bad.
“一切终将过去”，这句话对于生活中的任何情况都是适用的，无论是好事，还是坏事。
I believe you can pass the exam with good preparation.
好好准备，我相信你会通过考试的。
If you pass the test, you're in good company: Abraham, Moses, Samuel, David, Daniel, Timothy, and Paul were all called faithful servants of God.
你若通过了考试，你就有很多好伙伴了：亚伯拉罕，摩西，撒母耳，大卫，但以理，提摩太，还有保罗，他们都可称为神忠心的仆人。
This opportunity is too good to pass up.
这个机会太好了，不能错过。
"The good news is that these storms tend to pass after a couple of hours," Bogdan added.
“好消息是这些风暴通常几个小时就是过去，”伯丹又说。
That a piece of paper of no intrinsic value should pass for good money the world over is nothing less than a secular miracle.
一张没有内在价值的纸片竟然被全世界奉为优等货币，这简直是这个世俗世界的一个奇迹。
That a piece of paper of no intrinsic value should pass for good money the world over is nothing less than a secular miracle.
一张没有内在价值的纸片竟然被全世界奉为优等货币，这简直是这个世俗世界的一个奇迹。
应用推荐