The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高,或者陆地可能会下降;不论发生哪种情况,沙丘都将很快消失。
时光过得真快,是不是?
After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.
毕竟,即使是最激动人心的动作场面,也只能代表一个瞬间;在第一眼之后,任何运动的错觉都消失了。
The author believes the researchers' new study has gone a step further regarding the impact of screen time on well-being.
作者认为,在屏幕时间对健康的影响方面,研究人员的新研究又向前迈进了一步。
Still everything was empty and quiet when she had gone, and the children hardly knew how to pass their time.
她走后,一切依然空寂无声,孩子们几乎不知道怎样打发时间。
When the men had gone, Ray thought it was time for him to go, so he went home, too.
当他们走后,雷认为他该走了,所以他也回家了。
The time when they could do just as they pleased has gone forever.
他们为所欲为的时代已经一去不复返了。
By the time I left, the numbness was gone.
在我出院的时候,麻木感都消失了。
They were long gone by the time the insurance investigators arrived.
当保险公司调查员赶到的时候它们早就不见了。
We asked in every village if someone had gone missing in the time period, but no one in the immediate surrounding villages said, 'Yes, this is the person.
我们在每个村子都会问,是否有人在那段时间里失踪了,但是周围村子里没有一个人说,‘是的,就是这个人!’
She was gone by the time we got there … It was really sweet.
等我们回来的时候,婆婆已经离去……想起来都非常甜蜜。
They're probably going to be gone by the time we get there, " he said.
等我们到那里的时候,他们很可能已经逃的无影无踪了“他说。
Yes, always avoid violence; in this age of charity and kindliness, the time has gone by for such things.
况且,永远要避免动武;处于这个仁慈和睦的时代,此类举动的年代已经过去了。
The mean pause has gone up for every policy, and the proportion of time spent in GC is unchanged.
每个策略的平均暂停时间都增加了,但花费在GC上的时间比例并没有改变。
By the time all the crickets have gone to bed, we'll have a report of what happened.
到那时,所有的蟋蟀都睡觉了,我们已经有了一份发现报告了。
As lovers leaving lovers say, By the time you read this, I'll be gone.
正如情侣在分离时说的一样:当你读到这时,我已经不在了。
Jim Guy had come and gone by the time I got there, leaving a good impression.
我到那里的时候,吉姆·盖伊已经发过言,离开了。他给人们留下了很好的印象。
By the time I reached the Stanislau, all the people were gone, too.
我来到斯达尼斯劳的时候,这里的人也已经走光。
Most of the offerings are one-time bargain purchases; once the current stock is gone it’s replaced with something else entirely.
大多数出售物品都是以前的特价商品;一旦现在的库存清空了,它就会被其他完全不同的商品所替代。
During that time, membership of the Fund has gone from 29 countries to 187.
在那个时期,基金组织的成员国由29个增加到187个。
It was the first time the award had gone to a show on basic cable (it is shown on the AMC channel) as opposed to a premium network, such as HBO.
这也是该奖项被第一次授予基本频道(广告狂人是在AMC频道播放,区别于HBO等金牌频道)的电视节目。
By the time we arrived at the shelter both those dogs were gone.
等我们赶到收容所时,这两只狗都已经被领走了。
It takes so long that by the time the spaceship comes back, 100 years will have gone by.
去了很久,以至于宇宙飞船回来的时候,100年都已经过去了。
Dad: Since last time we've climbed the mountain, we haven't gone out for a long time.
爸爸:自从上次我们一块去爬了山之后,我们已经很久没有出去玩了。
With all the time and money that has gone into MOSE, Keahey hopes the project will be a success.
科耶希望花费了这么多时间与金钱的MOSE项目能够成功。
Profits had gone to a law situation for the first time in recent history.
利润率引起了法律问题,这件事在历史上首次出现。
Profits had gone to a law situation for the first time in recent history.
利润率引起了法律问题,这件事在历史上首次出现。
应用推荐