时光过得真快,是不是?
Still everything was empty and quiet when she had gone, and the children hardly knew how to pass their time.
她走后,一切依然空寂无声,孩子们几乎不知道怎样打发时间。
The time when they could do just as they pleased has gone forever.
他们为所欲为的时代已经一去不复返了。
By the time I left, the numbness was gone.
在我出院的时候,麻木感都消失了。
No matter how much time during the lifetime cost and effort to repair, once gone, it left us physically.
无论在世时耗费多少时间和精力去保养,一旦离开人世,身体也就离我们而去。
They were long gone by the time the insurance investigators arrived.
当保险公司调查员赶到的时候它们早就不见了。
She was gone by the time we got there … It was really sweet.
等我们回来的时候,婆婆已经离去……想起来都非常甜蜜。
They're probably going to be gone by the time we get there, " he said.
等我们到那里的时候,他们很可能已经逃的无影无踪了“他说。
As lovers leaving lovers say, By the time you read this, I'll be gone.
正如情侣在分离时说的一样:当你读到这时,我已经不在了。
By the time I reached the Stanislau, all the people were gone, too.
我来到斯达尼斯劳的时候,这里的人也已经走光。
During that time, membership of the Fund has gone from 29 countries to 187.
在那个时期,基金组织的成员国由29个增加到187个。
By the time we arrived at the shelter both those dogs were gone.
等我们赶到收容所时,这两只狗都已经被领走了。
Profits had gone to a law situation for the first time in recent history.
利润率引起了法律问题,这件事在历史上首次出现。
Perhaps this time will be different, and the hangover will soon be gone.
也许今时不同往日,衰退后遗症很快就会消退。
那个时机已经过了。
The waitress quickly went to get change for her hundred dollar bill, but the old lady had slipped right out the door. She was gone by the time the waitress came back.
服务员赶紧去给她找零钱,不过老太太走到门外去了,等到服务员找好零钱时,她已经走了。
Most of the time, to go high-tech, you need to have gone medium-tech first.
更多时候,你需要先有中级科技,再有高级科技。
I'm sorry, but when the love is gone, it's time to move on!
很抱歉,但是爱情没了,是该向前看了!
Where have all the soldiers gone, long time passing?
过了这么久,那些士兵都到哪儿去了呢?
By the time summer was gone, the ice was down to about 7.2m square kilometres.
而当那年夏季结束时,冰层减至到约720万平方公里。
There must have been a face at one time but the features had almost gone.
那里必定曾经有过一张脸,但是容貌几乎都消失不见了。
Where have all the young girls gone? Long time passing.
年轻的女孩们到哪儿去了? 好长一段时间过去了。
Rinse in 5 minutes, and in no time the gray is gone.
冲洗5分钟,在任何时间的灰色现在都不见了。
In 2008, America had gone through a very hard time, many people lost the jobs.
2008年,美国经历了一段非常艰难的时期,许多人失去了工作。
She would have gone with me, but she didn't have the time.
她本来是要和我一起去的,只是她没有时间。
Whether you like it or not, the time will always go, the youth is always gone.
不管你愿不愿意,时光总会走过去,青春总是不复返。
Since May, the price of bread has gone up three time.
自从五月以来,面包的价格已经涨了三次。
Since May, the price of bread has gone up three time.
自从五月以来,面包的价格已经涨了三次。
应用推荐