By doing so, we're going to get a good grasp on the fact that these new filesystems aren't just about doing the same old thing a bit faster.
通过这么做，我们能够很好地掌握一个事实，那就是这些新的文件系统并不只是为了做同样的事比老的系统快一点。
IT may make IT feel more secure, but not taking advantage of a faster, cheaper network that already exists for content delivery isn't going to save you any money.
这么做可能会让IT部门感到安全，但如果不利用快速、廉价的现有网络去提交内容，公司的成本不会降低。
If you only need 1, 500 calories per day and you're eating 2, 000, you're going to gain weight faster than if you need 1, 800 and you're eating 2, 000.
所以如果你每天只需要1,500卡路里然后你每天却摄入2,000卡路里，那么这时的你就会比每天需要1,800卡路里却摄入2,000卡路里的你更快变重。
But you probably have just an intuitive feeling that at ordinary temperatures, if I do this, if I wave my hand in the air, molecules that I happen to intersect are going to start spinning faster.
我们还没讲过转动，但你们可以对于常温可以有些直观感觉，如果我这样子挥手，我切割到的分子，会转的更快。
This sort of overtaking is brought about by a speed difference: the car behind going sufficiently faster than the car in front to make a pass.
赛道上的超越是由于速度上的差异：后车有着足够快的速度以超越前车。
Sure, you get better at navigating your way, you can walk faster, you feel more comfortable — but this road is never going to lead much of anywhere.
当然，你可以在这条路上走得更好，更快，也更自信——但这是条死路。
Let's say you're going to time 200,000 iterations through a loop, and the compiled code is 10 times faster than the interpreted code.
假设您正在通过循环计时200,000次迭代，编译代码比解释代码快10倍。
"We're not going to have faster processors," says Katherine Yelick, a computer scientist at the Lawrence Berkeley National Laboratory in California.
位于加州的劳伦斯伯克利国家实验室[2]的计算机专家凯瑟琳•叶莉克(KatherineYelick)说，“我们不会使用更快的处理器。”
Without going into detail on the differences between the two, it is safe to assume that mt_rand is a faster and better random number generator: echo mt_rand(1,6);.
在不深入研究两者差别的情况下，可以认为 mt_rand是一个更快、更好的随机数字生成器：echo mt_rand(1,6);。
It is however, much faster than the next available tier of storage (be it local disk, network store, or going back to the original system of record - such as an RDBMS - for the data).
但BigMemory还是要比底层可用的存储快很多，不论是本地磁盘、网络存储，还是RDBMS等原本记录数据的系统。
Skimming not only helps you get some idea of what you are going to read, but also helps you read faster and improve your comprehension.
略读不仅帮助你对将要阅读的东西有所了解，还帮助你读得快些，提高你的阅读理解力。
“If you’re going through something unpleasant—like a root canal—the smell of baby powder will help you feel as if time were going by faster by up to 57 percent,” reports Esquire.
根据艾斯快尔的报道说，“如果你正在经历某种不愉快——比如说牙根管治疗——闻一闻婴儿爽身粉的味道能够让你觉得时间跑的速度快了高达57%。”
They also write code faster, because they have a clearer picture when they start of what's going to be needed.
同时，他们可以更快的写代码，因为他们有一个清晰的图片告诉他们什么是需要的。
When I got to New York, they were telling me like 40 times a day how to walk and they were always like "Faster, faster, you’re not going fast enough, "' she said in the interview.
当我去纽约的时候，他们每天都要告诉我近乎40遍怎样走快，然后告诉我说，快点快点，你走的不够快”，在采访中她这样说到。
You're not going to get faster. You're not going to run farther. You're not going to lose weight, lower your blood pressure, finish that marathon, or achieve your other running goals.
你不可能提升你的速度，不可能跑得更远，不可能减肥，不可能减低血压，不可能完成马拉松，或是其他的通过跑步来完成的目标。
In response to your muscles needing more oxygen, your body will grow more capillaries to deliver more oxygen faster going forward.
因为你的体力需要更多氧气支撑，你的身体将生成更多毛细血管来便于更多氧气的传送。
The document models and data binding implementations use the parse results to build their representations in memory, so they're never going to be faster than the parser itself.
文档模型和数据绑定实现使用该解析结果来构建其在内存中的表示，因此它们决不会比解析器本身快。
So learn when to use XML, but don't start out by thinking that it's going to make your application faster in many situations; rather, it adds flexibility, as we'll begin to talk about now.
因此要清楚什么时候使用XML，不要一开始就认为它在很多情况下都能够加快应用程序；但，它可以增强灵活性，这就是我们现在要讨论的。
But that is unlikely to happen until the X2 is going even faster.
但是只有在X2的速度更快之后，这事才有可能进行。
But day after day, he'd head out in the morning before going to the office, putting in the work to get stronger and faster.
但是日复一日，他每天早上都出去活动，然后再去办公室。工作效率大有提高。
It is much faster to process each of these requests in parallel, rather than calling them one at a time and waiting for each one to complete before going on to the next one.
比起一次调用一个服务然后在继续下一个之前等待每一个的完成来说，并行处理这些请求会快得多。
Tell me you are going to make it grow faster by hiring more gardeners and I'm gonna laugh at you.
如果你告诉我你想通过雇佣更多的园丁让花园成长得更快，我会嘲笑你。
Just moving the IP address from one place to another is always going to be the faster option.
仅将IP地址从一个位置移动到另一个位置总是最快速的方法。
We tend to think that we’ll get healthier by going faster, but I’ve found the opposite is true.
我们通常认为节奏越快，我们会变得更健康，但是我发现慢节奏才是。
I'll be going over a few popular techniques for faster blogging. Whether just getting started or a seasoned pro, there is always room to improve in writing.
下面我要讨论几种提高写博速度的流行办法，无论是菜鸟还是大虾，总有提高的空间。
They have to, because the state we're in now with technology is just the beginning - that rate of change is only going to get faster and faster.
他们只能如此，因为我们所处的技术时代才刚开始，变革的速度只会越来越快。
You are going to struggle to put us in a box on this one, but if someone came up with the answer we would be there faster than most people.
在这个问题上，很难把我们分类，但如果有人想出答案，我们会比绝大多数人反应更迅速。
This allows the requests to be cached there for faster access (rather than going back out to the physical device).
这就允许在其中缓存请求，减少访问物理设备的次数，加快访问速度。
Notice it's going much faster now, — but the time — — that's the whole thing — should be very close to that number again.
注意，现在走的更快了，但是时间-，全部的-，应该很接近，这个数字。
Notice it's going much faster now, — but the time — — that's the whole thing — should be very close to that number again.
注意，现在走的更快了，但是时间-，全部的-，应该很接近，这个数字。
应用推荐