"We're not going to have faster processors," says Katherine Yelick, a computer scientist at the Lawrence Berkeley National Laboratory in California.
位于加州的劳伦斯伯克利国家实验室[2]的计算机专家凯瑟琳•叶莉克(Katherine Yelick)说,“我们不会使用更快的处理器。”
You're not going to get faster. You're not going to run farther. You're not going to lose weight, lower your blood pressure, finish that marathon, or achieve your other running goals.
你不可能提升你的速度,不可能跑得更远,不可能减肥,不可能减低血压,不可能完成马拉松,或是其他的通过跑步来完成的目标。
The document models and data binding implementations use the parse results to build their representations in memory, so they're never going to be faster than the parser itself.
文档模型和数据绑定实现使用该解析结果来构建其在内存中的表示,因此它们决不会比解析器本身快。
应用推荐