Her seasoned, pragmatic campaign managers have exploited her looks and easy-going nature to the full.
她的竞选经理，经验丰富，注重实效，将她的美貌与随和的天性利用到了极致。
I trust in getting to know me, you will find me to be a very honest, kind and considerate gentleman with a easy going nature and good sense of humour.
我相信让我知道，你会发现我是一个非常诚实，善良，体贴的绅士，一个随和的性质和良好的幽默感，。
Of course, in the nature of things, and with a lot of drinking going on, people failed to notice.
当然了，事出必然，酒酣之间人们没有注意到。
Some, like selflessness, might come from meditating in an empty room, and others, like a knowledge of human nature, might come from going to drunken parties.
比如一个人在房间里冥想可能会习得无私这种品质，在聚会上喝得酩酊大醉可能会了解到何为人类本性。
But this is the first time he has revealed that detailed discussions have been going on within BA and Iberia in recent months regarding the scope and nature of possible deals.
但这是他首次透露，近几个月来英航和伊比利亚航空内部一直在就潜在并购交易的范围和性质进行详细讨论。
Before going intobehaviour, I would like to take a step back and look at the nature offreedom and determinism at a more fundamental level.
在讨论行为之前，我愿意往回迈一步从更基本的层面上考察自由和决定论的本质。
"What is going on in the Arctic now is the biggest and fastest thing that nature has ever done," he said.
他说，“北极现在发生的事情是大自然曾经做过的最大也最迅速的事情。”
Such massive, dramatic and high profile events have fueled concerns that nature is coming to an end, or at least that something weird and disturbing is going on in the animal kingdom.
像这样大规模、戏剧性且为众人所知的事件引发了人们对大自然开始走到临头的担忧，或者至少是有什么怪异而不安的事情在动物王国中发生了。
Be inspired by nature. I love going outside, to take a breath of fresh air, to stretch, to get natural light into my computer-strained eyes.
我喜欢去户外，呼吸一下新鲜的空气，放松自己，让我这双常年被电脑辐射的眼睛也接触下自然的阳光。
In this, Dr Venter seems to be going with the grain of nature, as wise gardeners do.
对此，文特尔像一个聪明的园丁一样，在配合自然的成果。
The one-on-one nature of the formal program "was not going to allow everyone to take part, " says Davidson.
戴维森表示，传统项目一对一的性质决定了并非人人都有机会参与。
So it seems more than likely that Dr Wong's analysis of what is going on in nature is right.
因此，看上去王博士的对自然中正发生的运动的分析是相当正确的。
It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.
这一点至关重要，而且我以后还会再次提到，但现在关于理论的本质我就谈到这里。
You may have to fill in the blanks as to some of the nature of the change and how we're going to execute it.
你可以像一些改变的本质一般地填补一些空白我们如何实行它。
Suppose somebody said, "Yeah, it's true if I thought about the nature of death, the fact that the 50, 80, 90 years I've got on this Earth is all I'm going to have."
假设有人说，“没错如果我考虑了死亡的本质，我还有50,80,90年存活于世，我还有这么多年可活这个事实。”
Friends, I was just going through some nature photos search and found a very impressive photographer from Finland, he is multi talented Latyrx.
我在NATUREPHOTOS找到一些来自芬兰的非常感人的风景照片，他是我的朋友芬兰天才Latyre的梦幻般艺术作品和惊人震撼的自然风景照。
For some people this may mean going to a coffee shop, while others like sitting in nature with no distractions at all.
对一些人来说，这可能意味着去咖啡店，而其他人喜欢坐在自然环境里不受丁点打扰。
Today we're going to continue the state of nature, Hobbes' most famous discovery, his most famous metaphor, his most famous concept.
今天我们要继续讲，自然状态，即霍布斯最著名的发现，即他最著名的隐喻和概念。
We're also going to spend a lot more time in our local gardens and nature reserve.
我们还要拿出大把时间去游览我们当地的花园和自然保护区。
'Depending on the nature of what's going on in the relationship, you may feel guilty.
而最终得看这段关系的自然走向，比如到最后你可能会感到内疚。
Given that we're going to die, this fact seeps back in and poisons the nature of life or perhaps poisons the nature of the whole, life followed by death, so that on balance the whole thing's negative.
已知我们会死，这个事实渗透到并使毒害生命的本质，或者也许毒害所有事的本质，生后即是死，所以总的来说，所有的事都是消极的。
However, when you think of adoption theory where the vast majority of people do not want change, are we going against human nature here?
然而当你想到普适性的大多数人不愿改变的理论我们是在反对人类的自然属性吗？
A friend's account: When I took up full-time Dharma work more than a decade ago, a friend warned me about the messy nature of the organisation I was going to work in.
一个朋友的讲述：十几年前，我选择了一份全职的佛教工作，一个朋友便告诫我，我应该对那份工作的繁琐、那个机构的性质做好心理准备。
They've left behind the question of what's going on in nature and why bacteria might have this ability to exchange electrons, "says Nielsen."
他们把自然界中正在发生的事情，以及细菌为什么具有置换电子的能力置之脑后，“尼尔森说。”
Backpackers, by their very nature, are going to be more likelytobe risk-takers and they are not just doing it for the week, theyaredoing it for the whole year, Dillon said.
迪伦指出：“由于其天性使然，那些背包客通常更富于冒险精神，而且他们此类行为所持续的时间往往并非一个星期而是一整年。”
So, what is often been going on according to Nietzsche if we manage to de-anthropomorphize the natural world new found, newly redeemed nature'.
所以，根据尼采，什么是经常发生的呢,如果我们能够给自然世界赋予人性,通过单纯的新发现的，重新赎回的自然。
How is nature going to deal with that?
而自然会怎么处理这呢？
And then we're going to spend several weeks, or at least a week or so, talking about the nature of personal identity.
然后我们将花费数周时间，或者至少一星期讨论个人同一性的本质。
Some are on-going in nature and can be based on an hourly or flat monthly fee.
有些薪酬可能是根据每小时或者固定的月度收费滚动计算的。
Some are on-going in nature and can be based on an hourly or flat monthly fee.
有些薪酬可能是根据每小时或者固定的月度收费滚动计算的。
应用推荐