In fact, in Cartesian ontology there are only three kinds of substance: mind, matter and God.
其实在笛卡尔的本体论中，世界上只有三种实体：心灵、物质和上帝。
You mean all I have to do is love God with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself?
你是说我所做的就只是全心全意用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居？
Show God your mind and your heart.
把你的思想和内心展示给天主。
If we find the answer to that, it would be the ultimate triumph of human reason - for then we would know the mind of God.
如果我们找到了这个问题的答案，那将会是人类理性的最终胜利——那时候我们将能够了解上帝的思想。
The one and only way in which I have been able to clear this away is to turn my mind and thoughts to good and to God.
而我能摆脱这种情结困扰的一种也是唯一的一种方法是将心灵和思想转向从善和信仰上帝。
How are you trying, o my mind, to know the nature of God?
我的头脑，你是如何去尝试了解神的本性？
Further, by meditating on God in solitude the mind acquires knowledge, dispassion, and devotion.
更进一步地说，通过孤独地对神进行冥想，头脑会得到知识、冷静和投入。
God: it will bring you great peace of mind.
神：它会让你的心灵平静。
And David said to Solomon, my son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my god.
对所罗门说，我儿阿，我心里本想为耶和华我神的名建造殿宇。
Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of god.
但我稍微放胆写给你们，是要题醒你们的记性，特因神所给我的恩典。
To fix the mind on God is very difficult, in the beginning, unless one practises meditation in solitude.
一开始的时候，让头脑专注于神非常困难，除非受过独自冥想的训练。
“All that was going through my mind was, My God, I do not want to be here,” Steve recalls.
“我满脑子想的是，我的天，我不想待在这儿，”史蒂夫回忆。
Nathan replied to David, 'Whatever you have in mind, do it, for God is with you.'
拿单对大卫说，你可以照你的心意而行，因为神与你同在。
God smiled, "My time is eternity... what questions do you have in mind for me?"
上帝微微一笑，“我的时间是永恒的……那么，你想问我些什么问题呢？”
He believes that God is the author of this text, and so you can figure out God's mind from reading the text itself.
他相信上帝是这段经文的作者，所以你可以通过阅读经文了解上帝的想法。
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
因为神赐给我们，不是胆怯的心，乃是刚强，仁爱，谨守的心。
Now set your mind and heart to seek the LORD your God.
现在你们应当立定心意，寻求耶和华你们的神；
Oh, who has known the mind of God, and who has been His counselor?
有谁明白神的心思？有谁曾作神的谋士？
"It would be the ultimate triumph of human reason - for then we should know the mind of God," he wrote.
“那将是人类理性的终极胜利——因为到那时，我们就能洞晓上帝的思维，”他在书中这样写到。
God would not waste the mind he gave you!
神绝不会荒废了他赐给你的大脑！
When you do, you have the guarantee that the peace of God will flood your heart and mind.
当你这样作，便能保证，神所赐的平安会充满你的心怀意念。
If you miss the sunrise I made for you today, never mind. I'll make you another one tomorrow. — God.
假如你错过了今天我为你准备的日出，不要紧，明天再给你做一个。——上帝。
If you miss the sunrise I made for you today, never mind. I'll make you another one tomorrow. - God.
假如你错过了今天我为你准备的日出，不要紧，明天我再为你准备。——上帝。
You love God with all your heart, soul, and mind, and your neighbor as yourself.
你全心全意的用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
You love God with all your heart, soul, and mind, and your neighbor as yourself.
你全心全意的用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
应用推荐