In fact, in Cartesian ontology there are only three kinds of substance: mind, matter and God.
其实在笛卡尔的本体论中，世界上只有三种实体：心灵、物质和上帝。
If we find the answer to that, it would be the ultimate triumph of human reason - for then we would know the mind of God.
如果我们找到了这个问题的答案，那将会是人类理性的最终胜利——那时候我们将能够了解上帝的思想。
The one and only way in which I have been able to clear this away is to turn my mind and thoughts to good and to God.
而我能摆脱这种情结困扰的一种也是唯一的一种方法是将心灵和思想转向从善和信仰上帝。
And David said to Solomon, my son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my god.
对所罗门说，我儿阿，我心里本想为耶和华我神的名建造殿宇。
Nevertheless, brethren, I have written the more boldly unto you in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is given to me of god.
但我稍微放胆写给你们，是要题醒你们的记性，特因神所给我的恩典。
Further, by meditating on God in solitude the mind acquires knowledge, dispassion, and devotion.
更进一步地说，通过孤独地对神进行冥想，头脑会得到知识、冷静和投入。
The higher mind thinks according to the laws spirit obeys, and therefore honours only the laws of God. To spirit getting is meaningless and giving is all.
较高层次的心灵是根据灵性的法则而运作的，因此，它只服膺上主的天律。有所得的想法对灵性而言，毫无意义，给予才是一切。
In our mind, guests are not our god but our beloved family members who are coming back HOME!
在我们心中，客人不是我们的上帝，而是我们从远方回“家”的亲人。
To fix the mind on God is very difficult, in the beginning, unless one practises meditation in solitude.
一开始的时候，让头脑专注于神非常困难，除非受过独自冥想的训练。
“All that was going through my mind was, My God, I do not want to be here,” Steve recalls.
“我满脑子想的是，我的天，我不想待在这儿，”史蒂夫回忆。
Nathan replied to David, 'Whatever you have in mind, do it, for God is with you.'
拿单对大卫说，你可以照你的心意而行，因为神与你同在。
He believes that God is the author of this text, and so you can figure out God's mind from reading the text itself.
他相信上帝是这段经文的作者，所以你可以通过阅读经文了解上帝的想法。
For God hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
因为神赐给我们，不是胆怯的心，乃是刚强，仁爱，谨守的心。
And faith is understood to be a gift of God, not a power inherent in the human mind itself.
信心是神所赐的礼物，它不是人类心智本身的能力。
If you miss the sunrise I made for you today, never mind. Ill make you another one tomorrow. — God.
假如你错过了今天我为你准备的日出，不要紧，明天我再为你准备。- - -神。
When the mind reaches it, the aspirant sees the form of God day and night. But even then a little trace of ego remains.
意识延伸到那里的求道者会日日夜夜看见神的形态，即使是这样也仍然保留着少许的自我痕迹。
I lived mighty comfortably, my mind being entirely composed by resigning to the will of God.
我现在生活得非常舒服，心情也很泰然，因为我已经把自己完全交给了上帝。
As a teaspoon cannot take the measure of the oceans, so the human mind cannot fathom the mind of God.
正如一只茶匙无法量度海洋有多深，人心也无法测度神的心思意念。
That is what the Scriptures mean when they say, "no eye has seen, no ear has heard, and no mind has imagined what God has prepared for those who love him."
正如经上所记：“神为爱他的人所预备的，是眼睛未曾见过，耳朵未曾听过，人心也未曾想到的。”
"It would be the ultimate triumph of human reason - for then we should know the mind of God," he wrote.
“那将是人类理性的终极胜利——因为到那时，我们就能洞晓上帝的思维，”他在书中这样写到。
If you miss the sunrise I made for you today, never mind. I'll make you another one tomorrow. — God.
假如你错过了今天我为你准备的日出，不要紧，明天再给你做一个。——上帝。
Note: We must keep in mind that baptism is a work of God and not of man.
注意：我们必须记住，洗礼是上帝的工作，不是人类自己完成的。
Who has known the mind of God - except that which he has revealed to us?
谁又了解神的心思除开他已揭示给我们的？
God calls the church to remember people in prison-that is, to bring them to mind and come to their aid.
神吩咐祂的教会，要记念被捆绑的人——意思是说，要在脑海中记着他们，并且向他们施援手。
God calls the church to remember people in prison-that is, to bring them to mind and come to their aid.
神吩咐祂的教会，要记念被捆绑的人——意思是说，要在脑海中记着他们，并且向他们施援手。
应用推荐