They always go the same way to the same place.
它们总是走同样的路线回到老地方。
When he let go the head lolled sideways.
他一放手，脑袋便垂向一侧。
Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.
嗯，我想，我已经丢了一半的工作了，我还不如彻底放弃算了。
They just go the shortest or easiest way over the fields.
他们只是会在田野上走最短或最容易的路。
How long until they go the way of gas street lamps and morning milk deliveries?
再过多久它们也将和煤气路灯与每天早晨送到家的牛奶一样，步入历史的尘埃？
She wants to go the disco party.
她想去迪斯科舞会。
One more wail would go the round in that wind by night.
到了晚上，在那样的狂风中，还会传来一声哀号。
I'll go the other way and come it over 'em the same way.
我走另一条路，也用同样的方法对付他们。
The Germans had decided that they, too, needed to go the high-technology route.
德国人决定，他们也要走高科技路线。
I go the step further and mince, dice, chop, slice, mix and prepare, so I don't have to deal with it when I cook the next day.
我会多做一点，把菜切碎、切丁、剁开、切片、搭配在一起并准备好，这样我就不必在第二天要做饭时再处理它了。
As competition is going to get greater for attracting gifted students, there is a danger that universities will go the extra mile.
大学争相吸引天才学生越来越激烈，可能会导致大学变得更久。
握紧绳子别松手。
It's easy to persuade him if you go the right method.
只要你的方法得当，说服他并不难。
I'd rather go the opposite way.
我倒更喜欢走相反的道路。
你经常去卡拉ok吗？
"We just wanted to go the opposite way."
我们只是想去相反的方向。
Let's hope Iceland doesn't go the same way.
让我们期望冰岛不会走同样的道路。
Of course he’s going to go the wrong way.
他当然就会走向歧途。
So most bacteria go the fermentation route.
绝大多数的细菌一般都是用发酵的方法。
Take pride in your work, and go the extra mile.
要为你的工作而自豪，忍受工作的艰辛。
If they do not find it again, they may go the way of GM.
如果不能重新找到正确的道路，他们可能会重蹈通用的覆辙。
He must go the dreary round of his mind again and find out.
他还得在心灵的凄凉的路上重新走一遍，把它找出来。
To "knowledge flow" companies go the spoils, he contends.
他坚持认为该由“信息流”型的公司享用最后的战利品。
We will go the extra mile to do something we've said publicly.
为那些我们公开地说要做到的事，我们会付出额外的努力。
For many farms, however, barns may go the way of the horse.
然而，对于很多农场来说，谷仓可能会消失。
Could America's universities go the way of its car companies?
美国大学会步美国汽车公司的后尘吗？
After an exhausting day, one should definitely go the the local sauna.
在经历筋疲力尽的一天后，人们非常需要去一下当地的桑拿。
Another approach might be to go the other direction, one toward more privacy.
另外一个方法可能会指向其他的方向，指向更为隐私化的方向。
Since he likes science, perhaps I should go the route of medical evidence.
早知道他对科学很在行，我就应该去走医学证明路线的。
Since he likes science, perhaps I should go the route of medical evidence.
早知道他对科学很在行，我就应该去走医学证明路线的。
应用推荐