I lookback again but I don’t see Henry and Daddy says, “Go on, now, Clare, go back tobed,” and he kisses my forehead.
我又仍不住回头看了，但这回并没有看见亨利，爸爸又说道：“快点，克莱尔，回去继续睡吧。” 说完，他亲了亲我的额头。
Captain Steven Gerrard created England's best chance with ten minutes to go, but his shot was well saved, as Germany will now go on to face Argentina in the quarter-finals.
在离终场还有10分钟的时候，英格兰队长杰拉德创造了一次绝佳的破门机会，但德国门将的精彩扑救让英格兰无功而返。德国队挺进四分之一决赛，并将会对阵阿根廷队。
On one hand, you have Mars now in Sagittarius giving you remarkable favor and pushing you to go, go, go at great speed.
一方面，现在你有火星在射手座给你了不起的人赞成并推你走，走，走以极快的速度。
And now we are happy to see after many years Chinese go their way on and go back to the same way.
而现在我们很高兴地看到那么多年之后，中国人再次踏上这条丝绸之路。
I must go now. It's impossible for me to go on studying with so much noise.
我得走了，我无法在这样嘈杂的地方继续学习。
Go forth now my beloved, and go on doing what you were destined to do as your Light is shining brightly.
向前走我亲爱的，继续去做你注定要做的，因为你们的光正在耀眼的闪耀着。
"Now that the peace council has come into existence, these talks will go on and will go on officially and more rigorously I hope," Karzai told Larry King.
“现在和平理事会已成立，这些会谈将继续下去，正式地继续下去，并且我希望更严密，”卡尔扎伊告诉拉里·金。
Now she had said to them, "Go to the hills so the pursuers will not find you. Hide yourselves there three days until they return, and then go on your way."
他对他们说、你们且往山上去、恐怕追赶的人碰见你们．要在那里隐藏三天、等追赶的人回来、然后才可以走你们的路。
I'll now disguise myself and go around to the houses begging. If anybody gives me meat, I'll make a red mark on the front door, and your guards can go and arrest the thieves.
我也化装成一个乞丐，挨家挨户去乞讨，谁给我肉吃，我就在他家的门上划一个红色标记，这样侍卫就能抓到他。
On Wednesday I was supposed to go on camp, but now that I'm sick I might not be able to go!
本来周三我还要去露营，可是现在生病了，还不知道能不能去！
Hearing this, the man took down his son from his neck, he was so angry that he hit the son on the face, then shouted, "I have told you not to go here and there. Where did you go just now?"
听到这，这个人一把将儿子从脖子上揪下来，狠狠地打了一耳光，骂道：“叫你别乱跑，刚才跑到哪里去了？”
Hearing this, the man took down his son from his neck, he was so angry that he hit the son on the face, then shouted, "I have told you not to go here and there. Where did you go just now?"
听到这，这个人一把将儿子从脖子上揪下来，狠狠地打了一耳光，骂道：“叫你别乱跑，刚才跑到哪里去了？”
应用推荐