If you want someplace to go for a while... you just shouldn't be alone.
如果你想去什么地方待一段时间的话…你只是不应该独自一个人。
A: I I can't believe Sally won the race! B: I know. It was touch and go for a while.
我不能相信萨莉赢了这次赛跑。B：我晓得。有一段时间形势相当危急。
I am a tour guide of Guilin, now I would like to take you to travel, go for a while, you will see various shapes of the mountain.
我是桂林的导游，现在我要带你们去旅游，再走一会儿，就可以看到形状各异的山了。
"I told him she had given me a lead. "At least I have a last name. But I think I'll let it go for a while. I spent almost the whole day trying to find the owner of this wallet.
我告诉他老太太已经给我线索，“至少我知道了姓氏，但我想我暂时放一阵子，因为我已花费了几乎一整天时间来找这个钱夹的主人。”
He had to go and lie down for a while.
他不得不去躺一会儿。
I try to go back to sleep and toss and turn for a while.
我努力重新入睡，辗转反侧了一会儿。
While there's a long way to go, the trend lines for renewables are spiking.
虽然要走的路还很长，但可再生能源的趋势正在增强。
Let's go to the cinema. That will take your mind off the problem for a while.
我们去看电影吧，这样会使你的头脑暂时不去想这个问题。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
For some people, a mosquito in the room is a threat to any little patch of exposed skin, while others seem to go unscathed.
对于一些人来说，只要暴露一小块皮肤，房间里的蚊子就会给他们带来威胁，而另外一些人好像毫发无损。
Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go for a few drinks with their friends.
有些人举行家庭聚会；有些人参加街头派对，而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
People come—they stay for a while, they flourish, they build—and they go.
人们来了——兴旺发达了一阵子，建设之后——就离开了。
They advised her to go into hiding for a while.
他们劝她先躲藏一下。
After hear that, firstly come to her mind was the idea that she definitely won't go, but she expected to it for a while anyway.
听阿发说要在中酒给她包一间房，她虽然肯定不会去，小脑袋里还是不禁神往了一下。
Father looked stern at us for a while, then we went to go and watch him hunt.
父亲用严厉的眼神看了我们一会儿，然后我们就外出看父亲打猎去了。
There the bees bivouac while a small percentage of them go searching for new real estate.
蜜蜂群在那里露宿，而一小部分的蜜蜂会出外寻找新的扎根地点。
If her bosses have fallen for her, as you suggest, they will go on being blindly smitten for a while.
如果她的老板们被她的魅力折服（正如你说的那样），他们将会在一定时期内盲目地信任她。
If you normally drink when you go out with friends, consider not going out for a little while.
如果你经常与朋友外出喝酒，那么就考虑少和他们出去一会儿。
Some families like to jump in their car and go for a long drive (while the kids sit in the back and say "are we there yet" for the whole journey) while other families go for an overseas vacation.
有些家庭喜欢钻进车里，出去长途旅行(孩子们坐在后座，整个旅程一直在说“我们到了吗？”)
"We've been working on it for quite a while," said Ferguson of the signing. "We identified him quite a while back as one we should go for.
“在这笔签约问题上，我们已经努力了很久了，”弗格森说，“我们认为他就是我们应该追求的人，他很年轻，速度极快，还十分沉着。
Then press print and go off to have lunch while a device on your desk manufactures them for you.
然后按下打印机的按钮，让仪器在桌上生产，你去出门吃个午饭。
Usually, I let them go on for a little while to see if this is just an introduction.
通常，我会让他们演示一会儿以便看看是不是这只是一个简介。
I sat outside and watched for a while, expecting them all to go soon and leave me here alone.
我在屋外看了一会，希望他们能很快离开，让我一个人在这里过夜。
I sat outside and watched for a while, expecting them all to go soon and leave me here alone.
我在屋外看了一会，希望他们能很快离开，让我一个人在这里过夜。
应用推荐