NASDAQ, New York's other big stock exchange, has evolved from a secondary market dealing mainly in technology and start-up companies to a global force.
而纽约的另一个大型证券交易所纳斯达克(Nasdaq)也已经由一家主要从事科技与新兴企业股票交易的二版市场成长为一家全球性的交易所。
According to the CME Group's (CME) Chicago Mercantile Exchange, the world's dominant futures market and the designated "self-regulatory organization" of MF Global, those rules were violated.
CME集团旗下的芝加哥商品交易所(Chicago MercantileExchange)是全球最大的期货市场和明富环球金融集团的自我监管机构，该交易所表示这种做法违反了规定。
But even at market exchange rates, they accounted for well over half of the increase in global output last year.
但即使以市场价格衡量，他们仍占据了去年全球产出增长的半数以上。
That huge $4 trillion number covers theentire global foreign exchange market, BUT retail traders (that's us) trade thespot market and that's about $1.49 trillion.
这40亿美元是覆盖了全球的外汇交易市场。但是零售客户（包括我们每个人）只是交易的现汇，而这一部分只有14亿9000万美元。
Benchmark price is the price estimation for global resources from macro view, and it instructs individual exchange in the market as supervised price.
市场基准价格是从宏观角度对市场全局范围的资源进行的价格估计，它作为指导价格，引导市场中的具体交易。
Stock market plays a significant role in the economic growth of a country. Stock exchange performance has an important role in global economics, because of their impact on economic activity.
股票市场在一个国家的经济增长中发挥了重要作用，证券交易所因为他们对经济活动的影响而在全球经济中发挥重要作用。
The fair not only creates professional negotiation environment for dealers, but also is an optimal platform for global dealers to contact, to exchange and grasp the latest market information.
展览会不单为业者缔造专业的洽商环境，也是与全球业者接触交流及掌握最新市场信息的最佳平台。
Furthermore, we studied negative effect of the deviation of RMB exchange rate in respect of resource draining, profit and loss over foreign currency reserve and integration of global market price.
在计算的基础上，我们进一步从资源流失、外汇储备损益和国内外市场价格的一体化三个角度来研究了人民币汇率偏差的负效应。
As the trading band started widening, we were one of the six global Banks initially asked to join the China Foreign Exchange trading System as a market maker back in 2002.
当交易波幅开始变宽时，我们是2002年最先要求作为做市商加入中国外汇交易体系的六家国际银行之一。
And why is the US implementing a second round of quantitative easing monetary policy when it knows it will hurt the global foreign exchange market?
为什么在明知会损害全球外汇市场的情况下美国仍然要执行它的第二轮量化宽松政策？
With the development of global economic integration, London foreign exchange market in London's financial market as an important component of one, it will be even more prominent international.
东京外汇市场的交易与伦敦外汇市场，是利用电话，电报等通讯交易。
The expectation of CNY exchange rate and its volatility is one of market focus in global FX market.
人民币汇率预期的形成机制和人民币汇率的变动是全球关注的热点问题之一。
The expectation of CNY exchange rate and its volatility is one of market focus in global FX market.
人民币汇率预期的形成机制和人民币汇率的变动是全球关注的热点问题之一。
应用推荐