Walking along in a lonesome glen, I had come across a bear cub separated from its mother.
一次我走在幽深的峡谷中，碰到一只和母亲分开的小熊崽。
Down yonder little glen the shrubs are drooping under their burden, and the red alder berries contrast with the white ground.
在那边小小的山凹之中，灌木已经累累结实，红色的浆果同白色的雪地相映成趣。
Little bear ran into the glen dancing for joy; he had traveled lightly and happily all the way, and so he was brimming over with good nature when he met the old brown bear again.
小熊跑进峡谷，跳起舞来，他一路上都是那么心情愉悦，所以在见到棕熊的时候，浑身洋溢着积极向上的活力。
大山，你是怎么认识格伦的？
Glen: Dashan, long time no see.
格伦：大山，好久不见了。
Dashan: Hi, Glen. It's Dashan.
大山：你好啊，我是大山。
Glen Johnson played really well.
格伦·约翰逊踢得相当好。
Glen: They're doing really well.
格伦：他们一切都好。
Glen: Just leave your coats here.
格伦：把衣服就放在这里吧。
格伦：我是格伦·帕克。
格伦：见到你们我很高兴。
Kurt quietly sang along with Glen.
库尔特轻声地随着格伦一起哼唱。
格伦：请管我叫格伦吧。
格伦：系好安全带了吗？
格伦：请转123房间。
格伦：我也这么认为。
格伦：那太遗憾了。
Dashan: Oh, Glen and I are old friends.
大山：是这样，格伦和我是老朋友。
格伦：要帮忙吗？
格伦：没问题。
Glen: Did you say "Goodbye" to your mother?
格伦：你跟你妈妈说“再见”了吗？
Yunbo: Super. Dashan, How do you know Glen?
云波：好极了！大山，你是怎么认识格伦的？
Glen: and please invite Rumei and Yunbo, too.
格伦：请邀请如梅、云波一起来。
TEACHER: Glen, why do you always get so dirty?
老师：格伦，你怎么总把自己搞得那么脏呢？
The clerk alerted police, who arrested Glen nearby.
店员通知了警方，格伦在附近被逮捕。
Glen, how about taking everyone into the dining room?
格伦，你带大家到餐厅好吗？
Dashan: Glen, we'd like to. Thanks for the invitation.
大山：格伦，我们愿意来，谢谢你的邀请。
Glen: Sure. But I need you to bring your hockey stick.
格伦：行，不过，你得自己拿球杆。
Glen: Sure. But I need you to bring your hockey stick.
格伦：行，不过，你得自己拿球杆。
应用推荐