Being respectful to people is subjective, based on each culture, but in general it is probably not a good idea to give a hug to a boss or teacher.
对每一种文化而言，对人们表示尊重都是带有主观性的。但是，一般说来，拥抱你的老板或老师很可能是不妥当的。
Didn't you just want to slap him for being a jerk and give PC a great big hug?
你难道不想给它一巴掌狠狠摔掉然后给PC一个巨大的拥抱？
Today, a complete stranger outside a local coffee shop was holding a sign that said, "Free Hugs." I hesitated at first, but then I decided to give her a hug.
今天，有一个陌生人在当地咖啡馆的外面高举着一个牌子，上面写着，“自由拥抱”，开始我有点犹豫，但后来我决定给她一个拥抱。
She kissed me gently: I was all flour making the Christmas cake, and it would not have done to give me a hug; and then she looked round for Heathcliff.
她很温柔的亲了我一下，因为我为了做圣诞蛋糕弄得满身的面粉，所以也就不可能给我一个拥抱了。然后，她开始寻找希斯·克利夫。
There, Phil is usually allowed to kiss her once and give her a single hug; after that, they talk for hours.
见面后菲尔会吻她一下，给她一个拥抱，然后两人会有几小时的时间来交谈。
The daughter turned to greet me. She rose to give me a hug.
这时候，病人的女儿转过身来和我打招呼，她站起来，拥抱了我。
When your child screams and cries because she doesn't want to leave the playground, give her a hug and tell her you know it's hard to go home when she's having so much fun.
当你孩子因为不想离开游乐场尖叫大哭时，抱一抱她，告诉她你也很能理解她当玩的正高兴的时候要她离开是很难做到的。
You just wanted to hand him a towel and give him a hug.
你就特别想递给他块毛巾，然后拥抱他。
He likes to hug me or give me a kiss.
他喜欢拥抱我或者亲亲我。
Give yourself a hug and return to the act of loving, of worship of God, of extending your loving energy in whatever ways you can, not just to others but to yourself.
以你所能的方式，不只是对其他人，而是对你自己，给你自己一个拥抱，而且转向慈爱的，敬仰上帝的，扩展你慈爱能量的行动。
Tired, sad, just squat down, give yourself a hug. Don't expect others to sympathize with you, have mercy on you.
累了，难过了，就蹲下来，给自己一个拥抱。别指望别人能来同情你，怜悯你。
When I can't hold on, please give me a warm hug to the bottom of my heart.
在我快要撑不下去的时候，请给我一个暖到心底的拥抱。
In this special holiday, many want to give you a warm hug, tell you my deep love to you!
在这个特别的节日里，多想给你一个暖暖的拥抱，告诉你我对你深深的爱恋！
Would like to wish that he can in this cold winter give me a hug, but in fact I pushed him to embrace the.
很想很想他能够在这寒冷的冬天里给我一个拥抱，但事实上又是我把他的拥抱给推开的。
My desire is that he can be alone when I give me a hug, but he did not look back to go.
我渴望的是，他能在我孤独的时候给我个拥抱，可他不回头地走了。
我想给你一个大大的拥抱。
After giving the child a deserved punishment or consequence for wrongdoing, you need to give him a hug and verbal reassurance that what he did will not change the fact that you still love him.
孩子做错事，得到应得的惩罚或者后果以后，你要给他个拥抱，并且再次跟他保证他做的事情不能改变你依然爱他这个事实。
His sensitivity. He's not afraid to hide his true feelings. Remember when he cried by the dumpster? We just wanted to give him a big hug.
他的敏感。他不怕掩饰自己的真实感受。还记得他曾靠在垃圾桶边哭泣吗？当时真想上去给他个安慰的拥抱。
As long as you give me a happy hug every day, this is a day to give me a sense of security.
只要你每天给我一个幸福的拥抱，这是给我一天的安全感。
If you struggle to know when it is appropriate to give someone a hug or even simply pat them on the arm, help is at hand.
如果你不知道何时与人拥抱或轻拍对方手臂比较合适，这里就有现成指南帮你解决这一难题。
If you are too shy to say it, just give a hug!
如果你太害羞，说不出那些话，就默默地拥抱一个吧！ ！
He purposely went and sought out Yao's parents to give them both a hug.
他刻意走到了姚明父母的跟前，给了他们两个各自一个拥抱。
Give a warm hug to the one next to you, because that is the only treasure you can give with your heart and it doesn't cost a cent.
给你身边的人来一个热情的拥抱，因为这是你发自内心的给予他人的唯一财富，并且你不花一文。
When I can't hold on to his soon, please give me a warm hug to the heart.
在我快要撑不下去的时候，请给我一个暖到心底的拥抱。
"I'll give it my best and depend on the Lord," I said softly as I walked up to Pete and gave him a big hug.
“我会给它我最好的并依靠主，”我轻轻地说着并走向皮特给了他一个有力的拥抱。
"I'll give it my best and depend on the Lord," I said softly as I walked up to Pete and gave him a big hug.
“我会给它我最好的并依靠主，”我轻轻地说着并走向皮特给了他一个有力的拥抱。
应用推荐