I looked back at the girl from the opposite end of the bar. We made eye contact and she smiled and winked.
我回头看看那个坐在酒吧另一头的姑娘，和她眼光对视，她笑着朝我眨眼睛。
If I smile at a girl from the city, their look back tells me that they feel disgusted.
在这儿，我要是冲城里的姑娘笑笑，她们决不会给我好脸色。
As the little girl went to the chair by the fireplace to retrieve her wrap, her uncle came in from the back with a lantern.
小姑娘去壁炉边椅子上取披肩，这时，她舅舅拿着个灯笼从后面进来。
A 16-year-old girl was shot in the back, and a 20-year-old woman broke her ankle when she escaped by jumping from a second-storey window.
一名16岁女孩背部中枪，而一名20岁女子在从二楼窗户逃脱跳下时摔断了脚踝。
The poor girl has been expecting her lover back from abroad day after day, so she is getting thinner and thinner day by day.
这个可怜的女孩日复一日地等待情人从国外回来，因此她一天天地瘦下去。
I am the girl that dragged little Oliver back to old Fagin's on the night he went out from the house in Pentonville.
我就是把小奥立弗拖回老费金家里去的那个姑娘，就是他从本顿维尔那所房子里出来的那个晚上。
The stewardess held out her hands from behind her back with a big bouquet of colorful flowers, and presented it to the girl.
只见女服务员把背在身后的手向前一伸，一大束五彩缤纷的花捧到她的面前。
The soldier serving overseas, far from home was annoyed and upset when his girl wrote breaking off their engagement and asking for her photograph back.
一名在海外服役的士兵收到来自家乡女朋友的决裂信，信中要求他返还她的照片。
The little girl, whose dark shoulder-length hair was held back from her face with a brown barrette, stood in front of him.
小女孩站在珠宝商的面前，齐肩的黑发用一个棕色的发夹向后夹着。
Far from being scared, the little girl was so excited that she started clapping as she walked back afterwards towards her mother.
小女孩不仅没有被吓到，反而兴奋地直拍手，还不停地在妈妈身边来回走动。
Come from the post office only felt the cold, thoroughly cardiopulmonary piercing a girl to walk on the way back to the school, loneliness and helpless.
从邮局出来只感觉到透彻心肺刺骨的冷，一个女孩走在回学校的路上，孤独而无助。
The little girl, whose dark shoulder-length hair was held back from her face with a brown 32)barrette, stood in front of him.
小女孩站在珠宝商的面前，齐肩的黑发用一个棕色的发夹向后夹着。
When they came to the foot of the mountain and about to climb up, the weather went bad, but this could not hold them back from climbing, so, the girl was left behind watching the camp.
当他们到山下准备攻峰时，天气突然转坏了，但是他们还是要执意的上山去。
The girl warmly greeted the toad from her bed, and the toad took back its warm spot upon her kitchen hearth.
蟾蜍在女孩厨房暖和地角落里幸福地渡过啦良多年。
As I took the money from her grandparents, I looked back at the girl, who was giving me the cutest, largest smile I have ever seen.
当我向她的爷爷奶奶收钱时又看了看她，她给了我一个我从未见过的、最可爱、最灿烂的笑容。
One glance in the mirror revealed that it was far from the truth. A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有任何化妆，她微笑地望着我。
One glance in the mirror revealed that it was far from the truth. A skinny girl with mashed hair on one side of her head and no makeup smiled back at me.
镜中的女孩瘦瘦的，乱乱的头发倒向头的一侧，没有任何化妆，她微笑地望着我。
应用推荐