As the cost of getting your own satellite in orbit drops sharply, the risks of irresponsible use grow.
随着将自己的卫星送入轨道的成本大幅下降,不负责任使用卫星的风险也随之增加。
However, as the cost of getting your own satellite in orbit drops sharply, the risks of irresponsible use grow.
然而,随着将自己的卫星送入轨道的成本大幅下降,不负责任使用卫星的风险也在增加。
One force behind the import-export boom has passed all but unnoticed: the rapidly falling cost of getting goods to market.
谁也没有注意到进出口贸易繁荣的另一个原因:商品抵达市场的运输成本迅速下降。
Another potential cost of this activity is greater exposure to predators since play is attention-getting behavior.
这种行为的另一个潜在代价是更大程度地暴露在捕食者面前,因为玩耍是获得注意力的行为。
Since so many people have begun to take a more casual view of marriage, it is interesting to know that the cost of getting a divorce is lower.
由于如此多的人都已经开始对婚姻采取更随意的看法,得知离婚的成本更低是很有趣的。
This help is critically important because the high cost of caring for animal victims is a major factor that prevents people from getting involved in cruelty cases in the first place.
这种帮助是至关重要的,因为照顾受害动物的高成本是防止人们卷入虐待案件的一个主要因素。
Love, joy and the warm feeling of getting together don't cost a thing.
爱、快乐和相聚的温暖感觉不需要付出任何代价。
Getting out of that is worth almost any cost.
做自已喜欢做的事情几乎值得付出一切代价。
And the reason why getting a Doha round done is important is it \ \ \ 'll end up reducing the cost of food, importing food; it will make it cheaper for consumers all around the world.
A获得多哈回合谈判所做的最重要的理由是,这将最终降低食品和进口食品的成本,这将使在世界各地的消费者得到更便宜的食品。
They agreed that Kearns would assign his rights to the intermittent wiper to Tann, and Tann would take over the cost of getting the patents.
后来,卡恩斯和坦恩达成协议,坦恩获得卡恩斯专利的使用权,并支付申请专利权的费用。
Moreover, this factor speaks yet again to the necessity of getting operational teams involved early so that they can better estimate the cost of operating a new technology.
另外,这一因素再次强调了使操作团队尽早参与进来的必要性,以便他们能够更好地估计新技术的操作成本。
The cost of getting these wrong is exponential based on the number of providers.
因其错误而导致的成本跟提供者的数量成指数关系。
Compared with the long-term value of getting new contracts with cabin staff as BA readies itself for the completion of the merger with Iberia, the cost of the strikes is well worth absorbing.
在英航准备完成并购伊比利亚航空公司之际,与同空乘人员达成新的合同的长期价值相比,罢工的成本是值得吸纳的。
And you won't have to worry about the cost and the time delay of physically getting other things overseas.
而且你可以不必担心运往海外其它救援物资的成本和时间延误。
The bottom line: as long as you're asking for something that doesn't cost a lot and won't disrupt business, you stand a good chance of getting it.
底线:只要你要求的东西不会让公司花费很大,也不会破坏公司,你就有很大的机会能够申请到。
The cost of books and uniforms and the difficulty of getting to class are barriers, too.
此外,书本、校服的费用以及入学困难都是障碍。
At the same time, the initial cost planning is something that poorly can be done without getting information about manufacturing, supply and other related elements.
同时,初步成本计划完全可以不考虑生产、供应和其他相关因素。
zero() is slowest, because the JIT can't yet optimize away the cost of getting the array length once for every iteration through the loop.
zero()是当中最慢的,因为对于这个遍历中的历次迭代,JIT并不能优化获取数组长度的开销。
With no capital costs up front, cloud computing also reduces the cost of getting a new project to market, and the hosting costs only become significant if the application is popular.
由于没有资金成本,云计算还可以降低新项目进入市场的成本,如果应用程序广受欢迎,那么托管成本就会显著降低。
Since most of the cost of space travel is the launch, the price might come down even more if the private sector can lower the costs of getting into orbit.
因为太空旅行最大的开销就是发射,一旦私人公司可以降低发射成本,旅行价格甚至可能会下降得更多。
It's getting hard to smoke in public but "every time you walk down the street, there's lots of sources of high-calorie, tasty, low-cost food," Volpp says.
在公共场所吸烟现在越来越难了,可以“每次您走上大街,就能看到各种来源的高热量、可口而廉价的食物,”沃尔普说。
When it comes to cost, the biggest issue is getting started.
当我们谈到成本,最大的问题是初始阶段。
There's a cost here - the cost of not getting the absolute best idea because the person who thought it up wasn't eligible to participate.
但该方式付出的成本是,可能得不到最棒的创意,因为能想出这些创意的人很可能没有资格参赛。
On the flipside, beware getting hooked on hungry, low-cost providers who don't keep an eye on quality.
从另个角度讲,如果为饥饿所累,低成本的提供者是不会关注质量的。
A packed lunch will cost you far less than getting food from a store or restaurant - and it's often better for your health, too.
自带的午餐比你从商店或是餐馆买的食物便宜许多,并且也更有助于你的健康。
Mr Neeleman, in turn, has some experience getting people onto planes, having founded JetBlue, an American airline that aims to combine low cost with relatively lavish service.
而尼尔曼对于如何让人们乘坐飞机则有一些经验,他创建了捷蓝航空,一家致力于将低成本和相对高品质服务相结合的美国航空公司。
A packed lunch will cost you far less than getting food from a store or restaurant -and it's often better for your health, too.
自带的午餐比你从商店或是餐馆买的食物便宜许多,并且也更有助于你的健康。
Paychecks aren't getting any bigger, but the cost of everything from groceries to college tuition keeps on rising.
因为工资没有上涨,而各项开销,从日用品到大学学费都在不断上涨。
Paychecks aren't getting any bigger, but the cost of everything from groceries to college tuition keeps on rising.
因为工资没有上涨,而各项开销,从日用品到大学学费都在不断上涨。
应用推荐