As it is, sleep is so undervalued that getting by on fewer hours has become a badge of honor.
事实上，睡眠的重要性被严重低估，以至于睡得更少已经成为一种荣誉。
What are we really getting by buying this book?
买这本书，我们将真正得到什么？
Iwas working too hard and barely getting by.
我工作得很辛苦却只能勉强糊口。
How are you? How are you getting by in these hard times?
这些日子挺艰难的，您过得怎么样？
A lot of people are getting by with smaller paychecks or less money in the cash register.
许多人靠更少的薪水和不多的现金过活。
我不会让你跑掉的。
We were barely getting by on two salaries.
我们仅仅以两个人的工资勉强度日。
This is a heating season, but I'm getting by.
尽管这是个需要温暖的季节，但是我过得尚可。
You would be unhappy too if you got the treatment he is getting by the media.
如果是你，你也会对媒体那样的对待感到不悦。
What are you giving up and getting by standardizing on a single software vendor?
以单一企业为标准，将失去什么，得到什么？
To use "getting by" English for simple conversation, such as asking price, date or direction.
可以用英语简单交谈，交流价格、日期、指路等具体信息。
FARMERS are getting by with fewer subsidies in many countries around the world compared with 20 years ago.
与20年前相比，世界上很多国家的农民目前获取的补贴变少了。
For those of you who have been getting by all this time without a Baby Dipper, you don't know what you are missing.
对于那些还没有拥有这款碗的人们来说，你们不会知道你们缺少了什么。
In the modern business world – where competition can come from anyone and anywhere, anytime – just getting by is not a winning formula.
请记住：在现代的商业世界----竞争随时随地随处可见----得过且过绝不是成功的法则。
About activity of scavenging hydroxyl free radical, distilled liquid by using methanol is observably higher than that getting by using ethanol or ddH20.
在清除羟自由基的活性上，类黄酮化合物甲醇提取液要明显的高于乙醇和水提取液的清除活性。
So for a week or more, the couple and the children still living at home had been getting by with the help of only two maids and one temporary worker they had hired.
因此一个星期甚至更长的时间里，这一家人只能在两名女佣和一名另雇的临时工的照顾下，继续在家中的生活。
Life is not about just getting by. Life is about reaching ever higher, building one achievement on top of another, and creating real, meaningful value in each moment.
生活并不是过得去就行，而是需要我们每时每刻都有所超越，不断取得成就，并且创造真正的、有意义的价值。
And I compile a data processing program in VB which can be used for processing and analyzing data getting by the grip force tester before the cableway leave the station.
本人用VB编写了一套数据处理程序，用于对缆车出站前的抱索力测试仪得出的数据进行分析、处理。
They estimate that zombie companies-those getting by on subsidised credit-which had made up 5-15% of Banks' borrowers in the early 1990s, increased their share to 25% later that decade.
三位学者估计，这些僵尸公司(即靠贷款过日子的公司)占银行借贷者的比例由上世纪90年代初期的5- 15%增至90年代后期的25%。
They estimate that zombie companies-those getting by on subsidised credit-which had made up 5-15% of Banks' borrowers in the early 1990s, increased their share to 25% later that decade.
三位学者估计，这些僵尸公司(即靠贷款过日子的公司)占银行借贷者的比例由上世纪90年代初期的5- 15%增至90年代后期的25%。
应用推荐