So don't be afraid to lie down to nurse your baby. Go ahead and get your rest... while you nurse your baby.
因此躺喂时不用担心。继续这样做吧，喂奶的时候你可以得到更好的休息。
When you play at this level, you need to recover and get your rest here and there and that is what I am doing.
当你在这种级别上踢球，你需要恢复，时时获得休息，这就是我现在做的。
God wants you to get your proper rest.
上帝需要你得到适当的休息。
Get some rest. It would recharge your energy levels and ensure you put things in perspective.
休息会让你重新精力充沛，并且确保你洞察一切。
This heavy mental activity has a way of draining your physical energy, so be sure to get the rest & relaxation you need.
繁杂的脑力工作消耗着你的体力，一定要记得休息休息，放松一下。
Try to nap only if you feel exceptionally tired during the day. Doing so will keep you from developing a reliance on naps while still allowing you to get your needed rest.
白天很累时要尝试午睡，这样做将抑制对午睡的依赖，同时使你得到需要的休息。
NET DataServices… this means that you will be able to just “Add Web Reference” to your domain logic and get the standard REST and JSON based access that ADO. NET DataServcies offers.
这意味着，你将可以通过“AddWebReference”把RIAServices添加到你的域逻辑中，以获得ADO.NET Data Services提供的基于REST和JSON的标准数据访问能力。
Get down from the bus one station before or after your destination, and walk the rest of the way.
乘坐公车时在你目的地的前一站或后一站下车，步行走完剩下的路。
Get down from the bus one station before or after your destination, and walk the rest of the way.
—乘坐公车时在你目的地的前一站或后一站下车，步行走完剩下的路。
You get sick. The rest of your body suffers.
你会生病，你身体的其他部分就会受苦。
If you run over a zombie, he might get stuck in your undercarriage, making you a sitting duck for the rest of the zombies.
如果你碾过一只僵尸，他可能会卡在你的起落架上，让你成为其他僵尸的俎上肉。
Clearing your head and heart will give you extra energy to get through the rest of the day.
净化你的灵魂和大脑，在这一天中接下来的日子你会充满活力。
In the bulk of the rest of this article, you'll get to run through a lot of fundamental questions about your skills, preferences, and application needs.
在本文后面的大部分内容中，您将遇到很多关于您的技能、偏好和应用程序需求的基本问题。
There are flat beds, but you can’t just slide down into them - you have to get up, put the back rest of the seat down like a commode, make your bed, then sleep.
这里有设计用来平躺床，但是你根本就不能滑着躺下去，你只能起身，想坐一般的椅子一样，把背贴在床上，弄好床，然后再睡觉。
If an especially unpleasant task faces you, do it early in the day and get it over with, then the rest of your day will be free of anxiety.
如果需要完成一个及不愉快的任务，尽早完成它，这样当天的剩余时间就能毫无忧虑的度过了。
The faster you decide to make things better, the faster you get results that make a difference for the rest of your life.
你越快的作出决定和采取措施，你就能越快的收获自己的劳动成果，实现人生的华美转变。
For your own peace of mind, get more information and insights into the conflicts around us and with that knowledge support a just cause rather than being led along blindly with the rest of the masses.
为了心灵的平静，对身边的争斗都深入了解和观察，并且用这些知识解决争端而不是像周围的一团人一样盲目蛮干。
When your grandparents advised you to sleep on a decision first, they may have intuitively sensed the benefits of letting it rest to get a clear grasp of one's priorities.
当爷爷奶奶们跟你说先睡个觉时，他们可能是直觉地感到了暂时抛开问题对弄清什么是最重要的是有意的。
Take a stretch break, rest your eyes, or get a drink of water.
伸展放松、让眼睛休息，或者喝一杯水。
People think that once you get infected one time you develop immunity for the rest of your life. This is wrong.
人们认为一旦感染一次感冒就能终身免疫，这是错误的。
On the second day after the funeral, Grandpa announced at the breakfast table, "This is a working farm. We have a lot of things to do. The rest of you should get back to your own lives.
葬礼后的第二天，爷爷在早餐时宣布：“农场要干活，我们有很多事要做，剩下的人都回去吧。”
Well all of that is very confusing, and if you want to get a PhD you can do the exegesis of it for the rest of your life.
以上内容都无比困惑，各位想拿博士学位，可以用余生来解释这段内容。
If your spouse dies, you are permitted to get remarried, most of the time, but the higher virtue would be in remaining unmarried and remaining celibate for the rest of your life.
要是你的配偶死了，你可以再婚，在多数情况下，但更高尚的美德是坚持不婚，余生保持独身。
You have to get enough rest if you want your skin and your eyes to shine and be healthy.
你必须得到足够的休息，如果你希望你的皮肤和你的眼睛，以服务和健康。
If you exceed 5 gigabytes, you pay steep per-megabyte overage charges, or in T-Mobile's case, you get your Internet speed slowed down for the rest of the month.
如果超出了5G，你将为超出部分按每M流量支付高得多的费用，或者按t - Mobile的方案，在该月的剩下时间里你将“享用”低速互联网。
You should take good care of your health; get lots of rest.
好好照顾自己；多多休息。
On juice diets recommended by some spas, you may lose weight, but your digestive system doesn't get that rest.
果汁饮食被推荐给一些做spa的人，虽然这样你减轻了体重，但是消化系统并没有得到休息。
On juice diets recommended by some spas, you may lose weight, but your digestive system doesn't get that rest.
果汁饮食被推荐给一些做spa的人，虽然这样你减轻了体重，但是消化系统并没有得到休息。
应用推荐