I couldn't get through to you.
我打不通你电话。
I couldn't get through to you yesterday.
昨天我无法接通你的电话。
I called all day yesterday, but I couldn't get through to you.
昨天我打了一天电话，但是没有办法联络到你。
I couldn't get through to you last night the operator kept giving me the wrong number.
昨晚给你打电话打不通。话务员老是给错号。
The operator told me that all the lines were engaged. That's why I couldn't get through to you.
话务员告诉我电话全占线，这就是我未能和你通话的原因。
I tried to call you but I couldn't get through.
我给你打电话了，可是怎么也打不通。
When you do get through, you've got to speak quickly before you get cut off.
电话一接通，你得在通话中断前快点儿说。
"Can you just get the message through to Pete for me?"—"No, no I can't."
“你能帮我把这个信儿带给皮特吗？—“不行，我不能。”
If you're thinking about reaching for another biscuit to get you through the working day, think again．
如果你想再拿一块饼干来帮你度过工作日，那就重新考虑一下。
As the name suggests, you'd be following the river for most of the way, and you get to see some of our beautiful native birds, but the track also goes through a densely forested area.
正如其名，你们的大部分路线是沿着河走的，你们会看到一些我们本地美丽的鸟类，但这条路线也会穿过一片密集林区。
Maybe you haven't finished thinking the problem through, or you want to get a clearer sense of what the group thinks.
也许你还没有想清楚这个问题，又或者你想更清楚地了解团队的想法。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
Talking directly to workers on the phone, by email, or through online discussion can help you get information about what they do.
通过电话、电子邮件或在线讨论直接与员工交谈可以帮助你了解他们的工作。
For example, are you hoping to get through a business lunch without embarrassing yourself, or are you thinking about how fascinating the conversation might be?
例如，你是希望在不让自己尴尬的情况下完成一场商务午餐，还是在思考这场对话能有多吸引人？
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化，所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的！出于这个原因，你需要先通读整篇课文。
You can get to know them through their various actions.
你可以通过他们的各种行动来了解他们。
Please write to us and let us know what music helps you get through school!
请写信给我们，让我们知道什么音乐能帮助你完成学业！
Learn how to get what you want through the power of persuasion.
学习如何通过说服力得到你想要的东西？
These cars have the fuel efficiency, reliability and space to get you through your daily commute with ease.
这些汽车所具备的燃油效率、性能和空间可以使您轻松度过每日上下班的时光。
You have to be willing to follow through on this if you get the job, of course.
当然，如果你得到了这份工作，你要真的愿意这样做。
Know specifically what it is that you wish to achieve through your system; is it purely to get more done, so you can spend even more time on your new business?
明确的了解你想通过自己的方法得到什么东西。仅仅是单纯的为了完成更多的工作，从而能把更多的时间花在新的业务中？
To get to the shelter you are to go through the dusty passage.
想要进入避难所你得穿过落满灰尘的通道。
After having made a big success, remember to celebrate because that is what charges you up to get through another life challenge.
取得重要成功后，记得庆祝一番。因为庆祝能替你重新充电，来面对另外一个生命中的挑战。
Watch the Earthlings movie or trailer if you can get through it - if shock and awe inspires you to make changes, watch this movie.
不妨看一下纪录片地球公民的电影或是预告，如果这部影片震撼了你并激励你去做出改变的话。
So you finally manage to get through everything and start a blog.
你最终设法应付过这一切，并开设了一个博客。
He's going to give you enough grace, power, and energy to get through today.
他必赐给你充足的恩典、能力、精力、让你能应付今天的生活。
Call a close friend who you are comfortable with, or talk to a professional psychologist to help you get through the feelings of depression and pain.
给你感觉放心的朋友打电话，或者去找一位职业的心理医生交谈，可以帮助你克服自我抑郁和痛苦的感觉。
And say you get through the steps described above, you still have to deal with Pointers and worry about memory leaks!
就算您竭尽全力完成了上面的步骤，还必须处理指针，并且担心内存泄露！
And say you get through the steps described above, you still have to deal with Pointers and worry about memory leaks!
就算您竭尽全力完成了上面的步骤，还必须处理指针，并且担心内存泄露！
应用推荐