我怎么才能把这点污渍除去？
Let's get this show on the road!
咱们这就开始吧！
It is crucial that we get this right.
我们把这个问题弄明白是极其重要的。
If I get this report finished I'll knock off early.
如果我完成这个报告就会早点儿下班。
Let's get this straight—you really had no idea where he was?
我们把这个明确一下—你当时真的不知道他在哪儿？
"Where do you get this stuff?" asks Leroy. "From your pappy?"
“你从哪里得到这个东西？”勒罗伊问道。“从你父亲那里？”
I've been slaving away all day trying to get this work finished.
我整天苦干，想把这项工作赶完。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
May I get this prescription refilled?
我可以再抓一次这张处方的药吗？
I think I want to get this red blouse.
我觉得我想买这件红衬衫。
I'd also like to get this prescription filled.
我还想按这张处方配药。
Where do we get this magic wand and crystal ball?
我们到哪里获得这种魔棒和水晶玻璃球？
I need to get this assignment finished by Monday, and I'm way behind.
我需要在星期一之前完成这个作业，我进度已经落后了。
I've already discussed it with them and they're also keen to get this work done.
我已经和他们讨论过了，他们也很想完成这项工作。
I have never been in a zoo where you could touch giraffes or get this close to elephants and hippos.
我从来没有来过这样的动物园，在这里你可以抚摸长颈鹿、也可以很近距离观察大象和河马。
You can visit the M.I.C. store and get this limited edition action figure for $69.90 while stocks last.
你可以去 M.I.C.的商店买到这个限量版的人偶，价格是69.90美元，趁还有存货。
Always keep in mind that your main task is to get this company running smoothly.
永远记住，你的主要任务是让这家公司正常运转。
I didn't think we'd get this far.
我未曾想到我们会走得这么远。
It has always been hard to get this car into first gear, and now the clutch seems to be slipping.
这辆车一直很难换到第一档，现在离合器也好像要打滑了。
Do you think you'll be able to get this ink stain out of my pants?
你认为你能把我裤子上的墨迹洗掉吗？
"Mom, it has been cloudy these days. I don't think I can get this picture!" Mike complained.
“妈妈，这些天一直阴天。我想我拍不到这张照片！”迈克抱怨道。
An NBA player once said to me, with a bemused chuckle of disbelief, that when playing in Canada—get this—"We have to wait in the same customs line as everybody else."
在加拿大打球时，一位NBA球员曾经低声轻笑，带着难以置信的神情跟我说：“我们必须和其他人一样在海关排队等候。”
那么您可以如何获取这些数据？
好吧，让我们来搞定这事。
然后就有了这种思想。
应用推荐