你把我难住了。
I have to be home tomorrow. You people need to get me there! Who closed the airport?
明天之前你们必须把我送回家！谁关闭了机场？
If you write to me at my uncle's house, he'll hold my mail until I get there.
如果你写信到我叔叔家，他会帮我保管信件直到我到达那里。
He gave me detailed instructions on how to get there.
他详细地告诉我如何去那里。
Call me when you get there, no matter what the time is.
无论什么时间，你到了那儿就给我打电话。
Drop me a line when you get there.
你到那儿后给我写封信。
He gave me very explicit directions on how to get there.
他清楚地向我说明了去那儿的路线。
Will you go in there with me and help get it out?
你能和我一起进去把它弄出来吗？
It's a big city, and there are many cars, but my dog Terra goes everywhere with me and doesn't let me get hit by a car.
这是一个大城市，有很多车，但是无论去哪里我的狗特拉都跟着我，而且不让我被车撞。
There are other things that get me anxious, for instance artworks are increasingly expensive.
还有其他事情让我更焦虑的，例如艺术品正变得越来越贵。
It takes me almost an hour to get there.
到达那里花费我几乎一个小时。
Trust me, the job will be there when you get back.
相信我，你回去的时候，你的工作还是在那里。
I begged Dad to let me get them. There were blue crystals with little crystal hearts dangling.
我恳求爸爸让我买下它们——蓝色的水晶下悬挂着一些小小的水晶心。
Now I think if I am ever highly successful, it will be because a bunch of people helped me get there.
我现在却认为，如果我非常成功的话，那是因为有一大群人在帮助我达成目标。
However, the reality is, if I wanted to be in shape for the triathlon then it was up to me to get up off the couch, get out there, and put in the time required.
不过，现实就摆在面前，如果我想要保持最好的状态投入三项全能比赛，那么我自己就得坚决地爬起来去锻炼，并完成每天必需的锻炼时间。
Yes.Can you tell me how to get there?
你能告诉我怎么去那里吗？
It's no knock on Cleveland, I think Cleveland's gonna get there... Cleveland to me is really not that good.
太快了吧，毫无疑问？我认为克里夫兰将会夺得冠军，克里夫兰是支好队伍，不过还不是现在。
And then there are the people like me who get so few emails and texts that I hadn't really noticed anything was wrong.
还有一些人像我一样很少收到电邮和信息，以至于还没真正察觉到有什么不对劲。
Could you get me that water over there, baby?
把那边的水拿给我好吗宝贝？
It takes me more than 30 minutes to get there.
到达那里花费我超过30分钟。
I get a trip to France, and he’s promised to marry me after we get there.
她解释道:"我可以去法国,他也答应到那之后跟我结婚."
This made sense to me - to just get any and all done down there while I had the chance.
这对我来讲很有意义- - -在我还有机会的时候，把任何可以做的都做掉。
I hope it is really different for me when I get out there in 2011.
我希望对我来说在2011年毕业时情况会大有不同。
There is no reason for me to get upset when I make a mistake.
即使犯了错，我仍然是一个优秀的有价值的人。 犯错后，没必要惴惴不安。
It's been a great pleasure to be able to look out my kitchen window at any time and know he's going to be there, and he lets me get very close for pictures.
任何时间从我家的厨房窗户望出去都能看到他在那儿，实在是件再好不过的事。这样就足够近距离让我给鸟儿照相了。
If any of you maniacs have a comics-related question you want me to answer here, ask it there and I’ll get around to it.
如果你们中的任何人有漫画相关的问题想问我的话，在这里问我我会一一回答。
I know bus drivers work hard to get me here and there, but I think I would worry a lot if he was my husband.
我知道公共汽车司机很努力地工作，运送乘客，但是如果作为我的丈夫我会非常担心。
It took a long time for me to get there.
要做到这点，我花费了很长时间。
It took a long time for me to get there.
要做到这点，我花费了很长时间。
应用推荐