I have to be home tomorrow. You people need to get me there! Who closed the airport?
明天之前你们必须把我送回家！谁关闭了机场？
It's a big city, and there are many cars, but my dog Terra goes everywhere with me and doesn't let me get hit by a car.
这是一个大城市，有很多车，但是无论去哪里我的狗特拉都跟着我，而且不让我被车撞。
Ithelps me understand that there is something going on here between behavior andlanguage that I just don't get.
这让我了解到，在这里，语言与行为之间，存在着某些我还不能够理解的关系；
While I believe the odds are high for a dollar collapse to be the ultimate final chapter, it would appear to me that we have several more chapters to slog through before we get there.
我相信这个可能实现的几率很高，这是这场危机最后的终结，然而在这之前我们还有很长的路要走。
"It struck me there must be a way I could get my own money, anywhere in the world or the UK," he said in a 2007 interview.
有一次他去银行取钱，发现大门已关，于是他萌生了发明自动取款机的念头："我想必然有一种方法能让我在英国或世界各地取到自己的钱。
"I don't want to get to be an old man," says Gareth Nelson, "and know that there will be no more people like me being born".
GarethNelson说，我可不想在我成为一个老人时，发现不再会有像我这样的人被生出来。
“There were a lot of meetings to try and get me to change the number, ” she says. “It was hard, but I held firm to my convictions.”
“公司开了很多次会试图要求我改变报告上的数字”她说，“很艰难，但我还是坚定信念没有改变数字。”
"Please help me get them back," one user wrote in a post dated Saturday. "All my kids' info and pictures are in there!"
一位名叫“Zacgore”周六时发帖表示：“请帮我将这些邮件恢复回来，我孩子的所有信息和照片都在那里面呢。”
I begged Dad to let me get them. There were blue crystals with little crystal hearts dangling.
我恳求爸爸让我买下它们——蓝色的水晶下悬挂着一些小小的水晶心。
Now I think if I am ever highly successful, it will be because a bunch of people helped me get there.
我现在却认为，如果我非常成功的话，那是因为有一大群人在帮助我达成目标。
However, the reality is, if I wanted to be in shape for the triathlon then it was up to me to get up off the couch, get out there, and put in the time required.
不过，现实就摆在面前，如果我想要保持最好的状态投入三项全能比赛，那么我自己就得坚决地爬起来去锻炼，并完成每天必需的锻炼时间。
I noticed that there was no web resource dedicated to this park and I figured if I started something it would be a good excuse for me to get out into the park more often.
我注意到那里没有给这个公园设置网络资源，并且我认为要是我开始做点事情的话，这会成为一个让养成常去公园的习惯的一个好的借口。
It helped me to see the value of thinking globally and then developing a strategy to get there.
它帮助我看到了拥有全球化思维、并制定策略实现目标的价值所在。
Before we get into the pedantic debate about pixel font sizes, let me just say - let's not go there.
在我们书生气十足的要为字体的像素数惊醒大辩论的之前，且听我说，我暂且将此按下不表。
And then there are the people like me who get so few emails and texts that I hadn't really noticed anything was wrong.
还有一些人像我一样很少收到电邮和信息，以至于还没真正察觉到有什么不对劲。
It takes me more than 30 minutes to get there.
到达那里花费我超过30分钟。
I get a trip to France, and he’s promised to marry me after we get there.
她解释道:"我可以去法国,他也答应到那之后跟我结婚."
There was nothing I could do until I convinced James to let me go to get you and I promised that if it was the last thing I did, I'd get you out of there.
我什么也不能做直到我说服了詹姆斯让我去救你我发誓如果我成功了我一定想办法让你离开那儿。
He could see that this was not the way for me to get on, and prevailed upon my brother to allow him to take me to London, and leave me there to myself in a lodging house.
他能看出这可不是让我继续学习下去的好方法，他成功说服我哥哥，让他带我到伦敦去读书，把我一人丢在公寓里⑤。
It's been a great pleasure to be able to look out my kitchen window at any time and know he's going to be there, and he lets me get very close for pictures.
任何时间从我家的厨房窗户望出去都能看到他在那儿，实在是件再好不过的事。这样就足够近距离让我给鸟儿照相了。
If any of you maniacs have a comics-related question you want me to answer here, ask it there and I’ll get around to it.
如果你们中的任何人有漫画相关的问题想问我的话，在这里问我我会一一回答。
I know bus drivers work hard to get me here and there, but I think I would worry a lot if he was my husband.
我知道公共汽车司机很努力地工作，运送乘客，但是如果作为我的丈夫我会非常担心。
Don't get me wrong there was still plenty of whining and many challenges but these things didn't take over our entire day.
不要误会我现在就没有一点抱怨以及许多挑战，然而这些并不会占用我一整天的时间。
Either way, the town possesses incredible views of the plains below and was pretty enough to make me glad I had cycled up the hill to get there.
不管怎样，在我骑上山后，发现在小镇上可以俯瞰山下的平原，景色非同一般，足以让我兴奋起来。
When I'm expected to do something just to please someone else or there is some expectation to do something that I don't want to do, I get those surges of negative emotions. It's not me.
当我要做一些事情来取悦别人，或者别人期望我做一些我不喜欢的事情时，我心里会涌起消极的情绪，因为这不是我。
Thatcher herself has said that "I'm a romantic at heart, " and admits that "there are times when I get home at night, and everything has got on top of me, when I shed a few tears silently, alone.
撒切尔夫人自己曾经说过：“内心深处我是个浪漫的人，有时晚上我回到家，好像所有的事情都压在我的头上，这时我会独自哭泣。”
First, there's the introduction and the thesis, the first two verses, let me get there first.
首先，是引言和论点，第一第二节，让我来找一下。
She’ll get up there a half an hour earlier than me. She will have already run 10miles or something.
是啊，她比我早起半小时，我起来她都跑完10英里了。
She’ll get up there a half an hour earlier than me. She will have already run 10miles or something.
是啊，她比我早起半小时，我起来她都跑完10英里了。
应用推荐