I don't care for the speed but I can't get enough of that safety gear.
我不在乎速度，但是我就是对那些安全装置百看不厌。
I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes.
对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，那些光秃秃的树的阴影呈现出不详的形状。
I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes.
对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，那些光秃秃的树的阴影呈现出不详的形状。
My late wife couldn’t get enough of this.
虽然我的前妻受不了这种东西。
My late wife couldn't get enough of this.
虽然我的前妻受不了这种东西。
What does it mean not to get enough of the beloved?
从恋人那得到的总是不够，这意味着什么？
Bob: I get enough of Harry Potter from my children.
鲍伯：我的小孩让我受够了《哈利·波特》。
You can never get enough of what you don't really need.
那些并不是真正需要的东西，你永远觉得不够。
Stone killers who never get enough of that tasty Type-A.
铁石心肠的杀手，喝不够的A型血。
It seems that the world can't get enough of Harry Potter.
当今世界的哈利波特热潮似乎丝毫没有降温的意思。
Many programmers love Ruby, they just can’t get enough of it.
许多开发者热爱Ruby，不过他们不能从中获取足够的东西。
Didn't you get enough of this crap in high school to want to revisit it again?
如果你经历过这些，难道你在高中没受够这种混蛋还想再去温故一下么？
His level of interest in you is increasing and he can't get enough of you.
他对你的兴趣在增加、听再多也不够。
It left me wondering: Why can't we get enough of people who don't give us enough?
我就纳闷了：为什么别人给我们的越少，我们就越想得到他们？
What are the patterns, cuts, materials and embellishments they can't get enough of?
有什么图案、样式、布料和装饰品会是她们不能得到的呢？
The main problem with algae, whether grown on land or sea, is how to get enough of it.
其实不论是种在海上还是陆地上，海藻最大的问题是如何才能获得足够的量。
With all these benefits, it makes sense you get enough of these healthy fats in your diet.
既然鱼油有这么多好处，你在膳食中摄取足够多的这种健康的脂肪酸是很有用处的。
Water is vital to our well-being and is another thing we typically don’t get enough of.
水对我们人体的身体健康是极其重要的，也是另一样除了水果之外我们不会嫌多的。
Circulation soared as the public could get enough of the banner headlines and abundant illustrations.
因为能够使公众获得足够的头条新闻和丰富的插图，发行量激增。
Their little Sarah has blue eyes, a shock of blond hair, baby fat. Her parents can't get enough of her.
他们的小萨拉有蓝眼睛和漂亮的金发，胖嘟嘟的，父母们爱不释手，怎么也看不够。
If you can't get enough of distros with huge potential for customisation, it's well worth taking a look at Gentoo.
如果你不能获得有足够自定义潜力的发行版本，那么看一看Gentoo是值得的。
The bottom line: Sleep is important; get enough of it if you want to make sure your memory is functioning properly.
结论：睡眠很重要；你需要充足的睡眠来确保你的记忆能够良好运转。
There have been some stunning photos (and videos) taken of the aurora this year, and we just can't get enough of them.
这里已经有过一些今年抓拍到的令人眩晕的极光照片，我们仍不满足于此。
Experts from the Children's Hospital in Boston, US, have said that some teens don't get enough of this important nutrient.
来自美国波士顿儿童医院的专家们说，一些青少年无法达到这项重要的养分指标。
Can't get enough of the Big Bang Theory? See our full coverage in the current issue of TV Week Magazine, on newsstands now!
想了解更多生活大爆炸的消息吗？本期电视周刊有完整报道。现在就去买吧！
Karaoke crowds can't get enough of treasured '80s songs, and who can resist singing along when this Def Leppard classic comes on?
K歌的人群总是无法找到足够的80年代的经典金曲，所以在DefLeppard的经典曲目响起时又有谁会拒绝跟着吟唱？那么，唱吧！
But you never seem to get enough of this or you cannot find the sort of recognition you really seek because you are different.
但你似乎从来就无法满足，或者你就根本找不到你真正寻求的那种认同因为你是不同的。
Babies who don't get enough of the stuff have trouble creating the fatty myelin insulation that helps neurons transmit signals.
得不到充足的这种原料的婴儿，会在制造帮助神经元传导信号的含脂肪的髓磷脂绝缘层时遇到问题。
Babies who don't get enough of the stuff have trouble creating the fatty myelin insulation that helps neurons transmit signals.
得不到充足的这种原料的婴儿，会在制造帮助神经元传导信号的含脂肪的髓磷脂绝缘层时遇到问题。
应用推荐