I don't care for the speed but I can't get enough of that safety gear.
我不在乎速度，但是我就是对那些安全装置百看不厌。
It left me wondering: Why can't we get enough of people who don't give us enough?
我就纳闷了：为什么别人给我们的越少，我们就越想得到他们？
The main problem with algae, whether grown on land or sea, is how to get enough of it.
其实不论是种在海上还是陆地上，海藻最大的问题是如何才能获得足够的量。
With all these benefits, it makes sense you get enough of these healthy fats in your diet.
既然鱼油有这么多好处，你在膳食中摄取足够多的这种健康的脂肪酸是很有用处的。
Her millions of fans can't get enough of her.
她的数以百万计的粉丝们怎么喜欢她都不够。
Once I started speaking I couldn't get enough of it.
现在我一开口讲话，就好象永远讲不够似的。
Tracy, it seemed, just couldn't get enough of her computer!
显然，特雷西现在玩起电脑来是没个够了！
It's lavender season in Provence and I can't get enough of the purple fields.
普罗旺斯此时正是薰衣草飘香的季节，我怎么也看不够这一片片紫色的田野。
This is when your popularity soars & others just cannot seem to get enough of you.
你越来越受欢迎，其他人总是想和你相处。
Reading was the entrance into a world so fascinating she couldn't get enough of it.
阅读是了解世界的入门课，她十分喜爱，怎么读也读不够。
And it takes a lot of plant material to get enough of the drug to treat one patient.
治疗一个病人需要提取大量的这种植物原料来得到足够的药物。
I can't get enough of these stories. They are important to me, a part of my history.
我对这些故事百听不厌。它们对我很重要，是我历史的一部分。
In Korea, housewives can't seem to get enough of Internet soap operas delivered via broadband.
在韩国，通过宽带传输的因特网肥皂剧令家庭主妇们百看不厌。
Though she received an icy reception in France, the United States could not get enough of her.
虽然在法国只得到冷淡的接待，而美国对她却热情有加。
I can never get enough of China, I would like move to China, I would like to live in Shanghai.
我永远也不会对中国感到厌烦。我想搬到中国来，我想在上海安家落户。
Bob: I get enough of Harry Potter from my children. Besides, I'm a Lord of the Rings man, myself.
鲍伯：我的小孩让我受够了《哈利·波特》。此外，我自己是个《魔戒》迷。
Their little Sarah has blue eyes, a shock of blond hair, baby fat. Her parents can't get enough of her.
他们的小萨拉有蓝眼睛和漂亮的金发，胖嘟嘟的，父母们爱不释手，怎么也看不够。
The bottom line: Sleep is important; get enough of it if you want to make sure your memory is functioning properly.
结论：睡眠很重要；你需要充足的睡眠来确保你的记忆能够良好运转。
Can't get enough of the Big Bang Theory? See our full coverage in the current issue of TV Week Magazine, on newsstands now!
想了解更多生活大爆炸的消息吗？本期电视周刊有完整报道。现在就去买吧！
Babies who don't get enough of the stuff have trouble creating the fatty myelin insulation that helps neurons transmit signals.
得不到充足的这种原料的婴儿，会在制造帮助神经元传导信号的含脂肪的髓磷脂绝缘层时遇到问题。
As a side note, REM sleep is also needed for proper learning and memory function, so you definitely want to get enough of it.
顺便说一下，快速眼动睡眠也是正常学习和记忆功能所需要的，所以你一定想获得充足的快速眼动睡眠。
Multivitamins can be an insurance policy if you don't get enough of specific vitamins, but it can't replace a healthy diet, she said.
她说，如果你没法摄取足够的特定维生素，多种维生素片剂可以是一个保障措施，但是其不能取代健康的日常饮食。
Henry:Mine too! I just can't get enough of them. I wish my family bought more of them, and less of these stupid sweet bean ones.
我也是！我总是百吃不厌。我希望我的家人能多买一些，并少买这些难吃的甜豆月饼。
Japan's economy is among the world's worst performers over the past 20 years-yet investors can't seem to get enough of its currency.
日本经济是过去二十年间全世界表现最糟糕的，可投资者在持有它的货币时却好像怎么都不嫌多。
Brandon Wilson, a 15 year old from Pleasant Hill, said he can't get enough of Harry Potter. He has read every book and watched every movie.
普莱曾特希尔15岁的布兰德·威尔森说，他永远都看不够哈利·波特。他看遍了《哈利·波特》的每本书和每部电影。
For those who just can't get enough of US president-elect Barack Obama, a Japanese mask-maker is giving thousands of people the chance to be his spitting image.
对于那些还没过够“奥巴马瘾”的人来说，现在有个好机会，日本一家面具生产商能让你一尝扮成奥巴马的滋味。
Official pictures of George are few and far between, to the great regret of royal fans who can"t get enough of the chubby-cheeked toddler, the third-in-line to the throne."
这位还在学走路的圆脸蛋小王子是英国皇室第三位顺位继承人，他的官方照片非常少，这让很多想了解他的皇家粉丝深感遗憾。
Can't get enough of our international buffet spread at Café Swiss?Get 4 complimentary buffet vouchers now with every 10 buffet vouchers purchased from Café Swiss Buffet Category.
让您食指大动的瑞士咖啡厅自助餐特意为您奉献，仅需购买10张自助餐餐券，便能免费获得同种自助餐餐券4张。
Can't get enough of our international buffet spread at Café Swiss?Get 4 complimentary buffet vouchers now with every 10 buffet vouchers purchased from Café Swiss Buffet Category.
让您食指大动的瑞士咖啡厅自助餐特意为您奉献，仅需购买10张自助餐餐券，便能免费获得同种自助餐餐券4张。
应用推荐