Its first German edition did not appear until May, 1885, almost 18 years after the first volume.
直到1885年5月也未见德文第二卷第一版面世，这与第一卷相距几近十八年之久。
When the second German edition of volume II appeared, in July, 1893, Engels was still working on volume III.
1893年7月第二卷德文第二版问世时，恩格斯还在整理第三卷。
Interesting % Facts: Lizzie Ryan was born in a small Czech village. She started modeling to make money to accomplish her dreams. Lizzie Ryan was Penthouse (German edition) Pet of the month.
有趣的事实：莉齐是出世在捷克的一个小村庄。她开始建模赚钱完成她的梦想。莉齐是复式(德语版)宠物的月月。
A London firm made arrangements by cable for an English edition, and hot-footed upon this came the news of French, German, and Scandinavian translations in progress.
伦敦一家公司又用电报接洽，要出一个英国版。紧接着又相继传来消息，法国、德国和斯堪的纳维亚各国的译本也要出版。
In 1910, the German publisher Baedeker brought out a new edition of its Handbook to Great Britain.
1910年，德国出版商贝岱克（Baedeker）推出了一本新的英国旅行手册。
In Thursday's edition of the Daily Debrief, CNET's Kara Tsuboi meets up with CNET Senior Editor Kent German at the CTIA Wireless show at San Francisco's Moscone convention center.
在周四的每天的总结，CNET的卡拉坪井版会见了CNET的资深编辑肯特德国举行的CTIA无线在旧金山的Moscone会议中心展示。
Wu co-authored the First Edition of the German Manual for Design and Capacity of …
巫宁博士是德国道路设施设计和通行能力手册的作者之一。
Wu co-authored the First Edition of the German Manual for Design and Capacity of …
巫宁博士是德国道路设施设计和通行能力手册的作者之一。
应用推荐