Goodall had no academic training, having grown up in the middle-class gentility of Bournemouth in the postwar years, a time when women were expected to be wives and little else.
古德没有受过任何学术培训,她成长于战后伯恩茅斯有教养的中产家庭,那时人们认为女子无才是德,只希望妇女成为主妇。
Old Mr. Letterblair, the accredited legal adviser of three generations of New York gentility, throned behind his mahogany desk in evident perplexity.
老莱特·布赖先生,这位受纽约上层阶级三代人信托的法律顾问,端坐在他的红木写字台后面,显然遇到了麻烦。
I speculated that this bifurcated sleeping arrangement had something to do with Southern gentility, Papa’s late-night ham radio habit, or some unseen rift in their marriage.
我曾经猜测分室而睡可能与南方绅士风度有关,或者与爷爷晚间听收音机的习惯有关,再或者与他们婚姻中不易察觉的裂痕有关。
Again, a kind of gentility and knights spirit — chivalry — had come into being in the restraint of the church and social environment.
再以后,在教会和社会环境的约束下,一种绅士风度和骑士精神形成。
In contrast to that original office, Parker's new office (opened in 1995, approximately ten miles away) has a far more gracious feeling of Southern gentility and success.
和之前的办公室相比,帕克的新办公室(1995年开张,大约10英里之外)更有南方的高贵和成功的感觉。
In contrast to that original office, Parker's new office (opened in 1995, approximately ten miles away) has a far more gracious feeling of Southern gentility and success.
和之前的办公室相比,帕克的新办公室(1995年开张,大约10英里之外)更有南方的高贵和成功的感觉。
应用推荐