Although pressure to recruit women directors, unlike that to employ women in the general work force, does not derive from legislation, it is nevertheless real.
与在普通劳动力中聘用女性的压力不同，招聘女性董事的压力并非来自法律，但它是真实存在的。
The general work is summarized and farther work is pointed out in the last chapter.
最后，对全文进行了总结，并指出了下一步工作的方向。
Here, think about not just the health plan it offers, but also the general work practices and culture at your job.
这里指的不仅仅是你的公司的医保计划，也包括总体的工作作风和企业文化。
The general work of this thesis is summarized and the further research direction of channelization processing is pointed out.
总结了本文的主要工作，并对信道化处理的后续工作进行了展望。
The Supreme Court of the USA not only emphasizes the requirement of originality of a general work, but also for a work like compilations of facts.
美国最高法院不仅强调了一般性作品受著作权保护的独创性要求，而且强调了事实编撰物一类的事实性作品受著作权保护的独创性要求。
Human Resources department should take the employee training merit point as a general work, cooperate with the trainer to do training evaluation well, and procedurally set it up to a system.
酒店人力资源部将对员工的培训积分作为一项常规工作来抓，协同培训老师做好员工的培训评估，使之制度化、程序化。
The general work process of the system is analyzed in this article and two big factors that affect work efficiency of stacker have been discovered — distribution of shelves and work sequence.
本文通过对立体库总体工作过程的分析，找到了影响堆垛机运行效率的两大因素，库位的分配和作业顺序。
The contents of which related to the mathematical foundations of the Monte Carlo simulation method, its general work flow, the four key steps of a snapshot and the convergence criteria of simulation.
围绕该方法的内容有蒙特卡罗仿真方法的数学基础、蒙特卡罗方法的一般工作流程、一次快照的四个关键步骤以及仿真的收敛标准。
Ambassador Liu hoped that the Chinese employees may, under the leadership of the Secretary-General, work hard and make more contributions with a view to realize the IMO's objectives.
刘大使希望中国职员在秘书长的领导下勤奋工作，为实现国际海事组织的目标多做贡献。
Ambassador Liu hoped that the Chinese employees may, under the leadership of the Secretary-General, work hard and make more contributions with a view to realize the IMO's objectives.
刘大使希望中国职员在秘书长的领导下勤奋工作，为实现国际海事组织的目标多做贡献。
应用推荐