It is still not available for general use.
它仍无法应用于日常用途。
Calendars, numerical tables, forms of general use and formulas.
历法、数表、通用表格和公式。
These toothbrushes were in general use in Europe by the early 1800s.
19世纪早期欧洲普遍使用这些牙刷。
So was born the echo-sounding apparatus, now in general use in ships.
这样就产生了目前各种船舶上普遍应用的回声探测仪。
Made for general use, no need for professional electronic training or knowledge.
经费用于一般用途的，不需要专业的电子培训或知识。
That's a smelly kind of solution, though, and suffers from some limitations for general use.
不过，这是一种糟糕的解决方案，在一般性的使用中有一些限制。
It is a special-purpose performance improvement feature and is not recommended for general use.
它是一个特殊用途的性能改进特性，不建议普遍使用。
The adapter pattern wizard, in a nutshell, covers 80% of the general use cases for the adapters.
简而言之，适配器模式向导涵盖 80%的一般适配器使用情况。
The G1 jailbreak represents just the first step toward opening up the system for general use.
G1的jailbreak只代表为了无限制用途而揭示系统的第一步。
This really brings me to the more general use case for multiple threads: long running operations.
这也让我想起了多线程的一个更常用的用例：长时间运行的操作。
I advocate aggressively deprecating the XML Namespace specification and removing it from general use.
我提倡积极地对抗XMLNamespace规范，在一般的应用中排除它。
For the same reasons, no general conformity certificate is required for general use art materials.
对于同样原因，对于一般用途艺术材料没有要求提供一般符合证明。
For some strange reason, about 75 percent of all pencil sold for general use are finished in yellow.
由于某些奇怪的原因，被卖出的铅笔差不多百分之七十五是黄色的。
Sometimes it is appropriate for Web services to be visible to all, limitations on their general use notwithstanding.
有时候，让Web服务对所有人都可见是恰当的，尽管对他们的常规使用有限制。
Honda said the technology was not ready for general use because of potential distractions in the person's thinking.
本田发言人说这项技术还没有准备好大面积使用，因为人在使用时可能会分心。
The walking bus idea originated in the United Kingdom, and the expression has been in general use there since 2004.
“步行巴士”这一理念来自于英国，而walking bus这个表达自2004年起就开始广泛使用了。
Tea party tea service general use ceramic vessels instead of glass, also cannot use thermos bottle instead of teapot.
茶话会的茶具一般用陶瓷器皿而不是玻璃杯，也不能用热水瓶代替茶壶。
Indeed their only contribution to the post war history of housing was to introduce the word Rachmanism to general use.
事实上他们对于他们对于战后住房历史的唯一贡献就是带来了“拉克曼式剥削”这个词的广泛使用。
The BMP defines characters in general use in alphabetic, syllabic and ideographic scripts as well as various symbols and digits.
BMP按字母、音节、表意符号和各种符号及数字定义了常规使用的字符。
The article introduces the design and calculating methods of elastic dynamometers for general use, with explanatory example.
本文介绍了几种常用的弹性测力计的设计计算方法，并附有计算实例。
You can promote components for general use, so that they can be used in all domains instead of being restricted to a single domain.
可以向大家推荐组件，让所有领域都使用它们，而不是只限于一个领域。
There is a general use of rotational symmetry up top around the list of features, but also a more concrete use down below by the "Our Team" section.
在页面上部特性的描述上采用了一般性的旋转对称，下面“我们的团队”一栏中，实实在在的采用旋转对称。
Example projects removed from distribution as they were not really meant for general use. These have been uploaded to the forums and maintained there.
例如从分配中删除的项目，因为它们并不真正意味着一般用途。这些已经上传到论坛，并保持在那里。
There are several excellent and well-documented methods in general use to choose from, and many organizations have adopted one or more of these approaches.
有一些通用的方法非常好，并且已证明有效，您可以从这些方法中进行选择，许多组织已经采用了其中的一种或多种。
This program is different than the cloud reader in that it functions as a good general use eBook reader and will read all Kindle-readable formats offline.
这个软件和云阅读的不同在于，它更像一个通用电子书阅读器，可以脱机阅读任何Kindle支持格式的图书文件。
Erlang makes no distinction about the local or remote nature of the systems during general use, except in identifying the systems that you are communicating.
除了识别您正在通信的系统之外，Erlang在一般使用中不区分系统的本地或远程特征。
The OpenOffice.org office application suite was developed to use an XML saved file format that would be suitable for general use, even in competing products.
or g办公应用程序套件的开发目标是使用一种以xml格式保存的文件，并且该格式的文件适合于一般应用，甚至可用于竞争产品。
Familiarity with this product is assumed throughout this article; the article does not cover installation, configuration, and general use of the Extender here.
本文假设读者熟悉这个产品；本文不讨论Extender的安装、配置和一般用法。
Familiarity with this product is assumed throughout this article; the article does not cover installation, configuration, and general use of the Extender here.
本文假设读者熟悉这个产品；本文不讨论Extender的安装、配置和一般用法。
应用推荐