Calendars, numerical tables, forms of general use and formulas.
历法、数表、通用表格和公式。
It is a special-purpose performance improvement feature and is not recommended for general use.
它是一个特殊用途的性能改进特性，不建议普遍使用。
The adapter pattern wizard, in a nutshell, covers 80% of the general use cases for the adapters.
简而言之，适配器模式向导涵盖 80%的一般适配器使用情况。
This really brings me to the more general use case for multiple threads: long running operations.
这也让我想起了多线程的一个更常用的用例：长时间运行的操作。
For some strange reason, about 75 percent of all pencil sold for general use are finished in yellow.
由于某些奇怪的原因，被卖出的铅笔差不多百分之七十五是黄色的。
It has no light bulb and filament. E27 socket for general use is easy to install and replace.
无灯泡灯丝，E27标准通用型螺口，安装更换便捷。
Therefore, the testing equipment is not suitable for general use of drilling and workover operations.
因此这些检测设备并不适合于一般的钻井以及修井作业使用。
The walking bus idea originated in the United Kingdom, and the expression has been in general use there since 2004.
“步行巴士”这一理念来自于英国，而walking bus这个表达自2004年起就开始广泛使用了。
Sometimes it is appropriate for Web services to be visible to all, limitations on their general use notwithstanding.
有时候，让Web服务对所有人都可见是恰当的，尽管对他们的常规使用有限制。
Honda said the technology was not ready for general use because of potential distractions in the person's thinking.
本田发言人说这项技术还没有准备好大面积使用，因为人在使用时可能会分心。
Fuel burned provides a broad engine classification. Two types of fuel are in general use: gasoline and diesel oil.
按所用燃料分类是使用的较为广泛的一种分类方法。
The implementation also includes any functions needed to define the class but that are not intended for general use.
实现还包括定义该类需要的但又不供一般性使用的函数。
"Directly coupled" systems are currently in general use, where a PV array is directly coupled to a motor-pump group.
目前一般的光电水泵系统都是采用直联方式，即光伏方阵直接与电机水泵机组相连接。
With augmenting power grid transmission capacity, the series compensation technology will be adopted in general use.
随着电力系统传输容量的扩大，串补技术将得到广泛的应用。
Steel cord conveyor belts - Part 1: design, dimensions and mechanical requirements for conveyor belts for general use.
钢丝传送带。第1部分：一般用途传送带的设计、尺寸和机械要求。
The BMP defines characters in general use in alphabetic, syllabic and ideographic scripts as well as various symbols and digits.
BMP按字母、音节、表意符号和各种符号及数字定义了常规使用的字符。
The article introduces the design and calculating methods of elastic dynamometers for general use, with explanatory example.
本文介绍了几种常用的弹性测力计的设计计算方法，并附有计算实例。
Now the pressure head of the pump is not able to make precise calculations in theory, the general use of experimental methods.
目前对泵的压头尚不能从理论上作出精确的计算，一般用实验方法测定。
Cold working dies of superior machinability for general use; for large product quenching or wire electronic discharge machining.
切削性优异的通用冷作模具钢。注意大型加工品的淬火及钢丝电火花加工。
You can promote components for general use, so that they can be used in all domains instead of being restricted to a single domain.
可以向大家推荐组件，让所有领域都使用它们，而不是只限于一个领域。
In general use a soil-based compost placed over a generous layer of drainage material such as earthenware crocks, pebbles or gravel.
通常在盆栽的底部铺上丰富的排水材料，像陶器碎片、沙砾等，然后在上面铺上土壤。
To give technical transformation measures of heat-treatment furnace in general use, directed to the problems in wire coils annealing.
针对钢丝盘卷料退火存在的问题，对常用热处理炉提出技术改造措施；
There are several excellent and well-documented methods in general use to choose from, and many organizations have adopted one or more of these approaches.
有一些通用的方法非常好，并且已证明有效，您可以从这些方法中进行选择，许多组织已经采用了其中的一种或多种。
This program is different than the cloud reader in that it functions as a good general use eBook reader and will read all Kindle-readable formats offline.
这个软件和云阅读的不同在于，它更像一个通用电子书阅读器，可以脱机阅读任何Kindle支持格式的图书文件。
Familiarity with this product is assumed throughout this article; the article does not cover installation, configuration, and general use of the Extender here.
本文假设读者熟悉这个产品；本文不讨论Extender的安装、配置和一般用法。
The general use of seismic prospecting and logging is an efficient means for the improvement and safety and scientific management of the deep well injection.
地震和测井的联合监测与测试，也是提高深井灌注效果、保证安全和科学管理的有效手段。
The thesis deals with a theory and some research on key technologies of construction control of PC cable-stayed bridges. A software for general use is also developed.
本文的研究对象是混凝土斜拉桥的施工控制系统，主要工作是施工控制的理论与核心技术的研究以及施工控制系统软件的开发。
The thesis deals with a theory and some research on key technologies of construction control of PC cable-stayed bridges. A software for general use is also developed.
本文的研究对象是混凝土斜拉桥的施工控制系统，主要工作是施工控制的理论与核心技术的研究以及施工控制系统软件的开发。
应用推荐