The exam-oriented education system is to blame for disrespecting gender traits and needs.
应试性教育制度不尊重性别特点和需求，应对此负责任。
Objective To investigate the gender traits of university freshmen in psychological perplexity.
目的探讨大学新生心理困扰的性别特点。
Objective to study the distribution of university students' gender traits, and to provide scientific evidence for their mental health education.
目的了解大学生性别特质分布的特点，为大学生的心理健康教育提供科学依据。
And to cover more market segments, managers will consider extending the brand to other segments by new products, which gender traits differ from original products.
为了占据更多的细分市场，管理者会考虑对品牌进行性别气质延伸，推出与现有产品性别气质不同的延伸产品。
Children who later become gay or lesbian are more likely to differ from these expected traits, or gender conformity, said a team from Queen Mary University in London.
伦敦·玛丽皇后大学的研究团队称，后天变成同性恋的孩子往往不具备与自身性别一致的个性和特质。
Afraz and his colleagues looked for correlations between each subject's bias pattern and other traits such as gender, height and handedness, but found no connections.
阿夫拉兹和他的同事们曾想寻找每个受试对象倾向模式与其他特征关联，比如与性别、身高、用手习惯的关联，但是没有发现任何联系。
"It's a possibility," he says. "But I don't know anyone who has tested it and I can think of many exceptions to any rule you come up with about what narrow interests or other traits each gender has."
“这是一件有可能的事”，他说，“但我不知道曾有人曾测试过这个，并且对于你想得出对两种性别所有的狭隘兴趣或者其他特征的界定，我都能想象到许多相反的例子。”
What is interesting is that these personality traits held true across the board, regardless of age, income, or gender.
有意思的是，这些性格特征与年龄、收入和性别等因素无关，在全世界都如此。
A Los Angeles clinic says it will soon help couples select both gender and physical traits in a baby when they undergo a form of fertility treatment.
一个位于洛杉矶的诊所说他们很快就可以在对未来的爸爸妈妈们进行产前检查时帮助他们选择孩子的性别和生理特征了。
There are differences in male and female university students 'expectations to male and female gender role traits.
男、女大学生对男、女性别角色特质期待皆存在差异。
Many of them say, for example, they are attracted to the person, and not the gender - moved by traits like kindness, intelligence, and humor, which could apply to a man or a woman.
很多女性也说，例如，她们会受一个人的友好的行为、知性或幽默感所打动，而非性别，这可发生在男性或女性身上。
Learn to always be on the lookout for leadership traits among your employees-no matter their race, age, or gender.
作为企业的领导者，你应该始终在员工中关注以上这些品质，而不论他们的种族、年龄和性别。
Learn to always be on the lookout for leadership traits among your employees-no matter their race, age, or gender.
作为企业的领导者，你应该始终在员工中关注以上这些品质，而不论他们的种族、年龄和性别。
应用推荐