The research of "Gender and Media" has developed gradually, but it can't persist to be a powerful research trend in the mass communication.
在传播学领域里，“性别与传媒”研究逐步发展壮大但仍无法形成强劲的学术风潮。
The study result is that the main factors influencing undergraduate sports attitude are gender, personality, health situation, mass media, family education and school education.
研究结果表明：性别、性格、身体状况、大众传媒、家庭教育和学校教育是影响大学生体育态度的主要因素。
This thesis thinks that being subjected to history culture traditional of influence and lack gender consciousness, the mass media reflection comes out of stereotype female image.
本文认为由于受到历史文化传统的的影响和缺乏社会性别意识，大众传媒反映出来的女性形象是单一的、刻板化的。
Second, the media staff should set multi-view points, tolerance concept and right gender view.
第二，媒体工作者应树立多元视角、宽容理念和正确的性别观念。
It is a great pleasure to have all you here today to join in the Signing Ceremony of UNESCO-CUC Chair on Media and Gender.
非常感谢各位在百忙之中出席“媒介与女性”教席签字暨揭牌仪式！
Now, I'd like to make a brief introduction of the Chair on Media and Gender and the process of its establishment.
下面，我简单地向大家介绍一下“媒介与女性”教席设立的过程和情况。
What is the research object of media and gender study?
媒介与女性研究是研究什么的？
At last, we do believe that under the strong support of UNESCO and all lines of friends, UNESCO-CUC Chair on Media and Gender will make fruitful results in the future!
我们相信，在联合国教科文组织和社会各界朋友们的支持下，中国传媒大学“媒介与女性”教席必将取得丰硕成果。
To foster the good image of male and female, the media should change the traditional media-oriented gender roles by promoting media literacy of the female and excavating diversified male images.
构建新型的媒介性别形象，可以通过提升女性媒介素养和挖掘男性多元化角色两方面入手，来改变传统传媒作用下的两性角色导向。
It shows that it is necessary and urgent to establish Chair on Media and Gender, and UNESCO has the confidence and recognition in the related fields studies of CUC.
这样超常规的速度批准，表明了“媒介与女性”教席设立的必要性和迫切性，也表明联合国教科文组织对我校相关领域研究的肯定和信任。
How and why is the study of gender relevant to new media analysis?
为什么性别研究与新媒体研究相关联？它们的关系是怎么样的呢？
Chair on Media and Gender in CUC is the 18th Chair established by UNESCO in China. And it is the first Chair in China information and communication field.
在我校设立的“媒介与女性”教席是联合国教科文组织在中国设立的第十八个教席，是中国信息传播领域的首个教席。
The author points out that the top priority task at present is to change the traditional gender concept and strengthen the fostering of media-makers' gender consciousness.
作者指出，改变传统性别观念，加强对制媒者社会性别意识的培训应是当务之急。
The author points out that the top priority task at present is to change the traditional gender concept and strengthen the fostering of media-makers' gender consciousness.
作者指出，改变传统性别观念，加强对制媒者社会性别意识的培训应是当务之急。
应用推荐