The fact is, the players gave everything they had.
事实是，运动员们倾尽了所有。
He gave everything to the museum.
他全给博物馆了。
Love gave everything, but still rich.
爱情献出了一切，却依然富有。
I think on the pitch we gave everything.
我认为在球场上我们付出一切。
Courtney gave everything to his mission in Burundi.
考特尼为其在布隆迪的使命奉献了一切。
She gave everything she could till the moment she fell.
她在倒下之前做了力所能及的一切。
The clouds cast a shadow and gave everything an eerie light.
乌云投下的阴影使万物都罩上了一层可怕的光芒。
I gave everything... for this family. Everything... and what did you do?
为了这个家，我付出了一切，你做了什么？
They came here, they gave everything and credit to Leeds because they did well.
他们来这里，付出了所有的努力，要赞扬利兹，他们干得不错。
I gave everything that I had. I poured my heart, my blood, my sweat, my tears into this game.
我在比赛中已经付出所有，我的心、我的血、我的汗、我的泪。
MILAN - Andriy Shevchenko continued: 'I played for 15 minutes, I gave everything I could give.
米兰·安德烈·舍甫琴科继续说：“我打了15分钟，已经尽力而为了。”
If you can truthfully say, "I did the best I could, I gave everything I had"; then you're a winner.
如果你能如实地说，“我尽了我所能，我付出了所有”，那么你就是一个胜利者。
And he brought that spirit to the National team. He gave everything and scored some very important goals.
他把这种精神也带到了国家队，他打进了很多至关重要的进球。
After she lost the first love she gave everything up to, she decides to live the rest of her life as a hot woman.
她失去她放弃一切了的初恋后，她决定住她作为一个热的女人的余生。
DIANA: No. I couldn't sell you any Indian objects. My uncle never gave any to me. He gave everything to the museum.
戴安娜：不。我不能卖给你任何印第安文物。我叔叔什么都没有给过我。他全给博物馆了。
When the holiday went commercial, its greatest champion gave everything to fight it, dying penniless and broken in a sanitarium.
节日变得商业化，它最大的拥护者放弃所有为它而战，死得一文不值，在疗养院里腐烂。
Practice after practice, he eagerly gave everything he had. But being half the size of the other boys, he got absolutely nowhere.
他练习了一次又一次，尽了他最大的努力，但是他只有其他男孩的一般大小，这简直让他无地自容。
He was a perfectionist who gave everything to a performance; in the footage, however, he was often conserving his voice, marking his dance steps, and correcting mistakes.
他是完美主义者，可以为表演奉献一切，而在视频中，他常常保留自己的声音，留心自己的舞步，纠正错误。
On this day, where the US celebrates one of its true giants, a man who gave everything for what he thought was right, take a few minutes and re-dedicate yourself to fighting the good fight.
这一天，美国在纪念一位真正的伟人，一个把他认为正确的事情全部付出行动的人。花些时间让你自己为正义而战。
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart. Practice after practice, he eagerly gave everything he had.
前撑杆跳冠军，分享了一个感人的小故事，这是一个关于十分瘦弱却很喜欢橄榄球的小男孩的故事。
I gave them ketchup and mustard, and they gave me everything!
我递给他们番茄酱和芥末酱，他们给了我一切！
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
My parents gave me everything I wanted, but I realize now they spent little on themselves.
我父母给了我想要的一切，但我现在意识到他们在自己身上花的却很少。
I gave them ketchup and mustard, and they gave me everything.
我递给他们番茄酱和芥末酱，他们给了我一切！
I thought I was going to get this bike with seven gears and one of them razorblade saddles and purple paint and everything, and they gave me this light blue one.
第一个声音很权威地总结道，“我本以为会得到一辆七变速自行车，有剃刀式流线形座子、紫色涂装和一切的一切。 结果他们给了我—辆天蓝色的。
I thought I was going to get this bike with seven gears and one of them razorblade saddles and purple paint and everything, and they gave me this light blue one.
第一个声音很权威地总结道，“我本以为会得到一辆七变速自行车，有剃刀式流线形座子、紫色涂装和一切的一切。 结果他们给了我—辆天蓝色的。
应用推荐