I gave everything that I had. I poured my heart, my blood, my sweat, my tears into this game.
我在比赛中已经付出所有，我的心、我的血、我的汗、我的泪。
MILAN - Andriy Shevchenko continued: 'I played for 15 minutes, I gave everything I could give.
米兰·安德烈·舍甫琴科继续说：“我打了15分钟，已经尽力而为了。”
Derby gave everything but the longer the game lasted the more you could see we could score goals.
德比战大家都全力以赴，比赛进行的越久，我们就可能进更多的球。
If you can truthfully say, "I did the best I could, I gave everything I had"; then you're a winner.
如果你能如实地说，“我尽了我所能，我付出了所有”，那么你就是一个胜利者。
And he brought that spirit to the National team. He gave everything and scored some very important goals.
他把这种精神也带到了国家队，他打进了很多至关重要的进球。
After she lost the first love she gave everything up to, she decides to live the rest of her life as a hot woman.
她失去她放弃一切了的初恋后，她决定住她作为一个热的女人的余生。
After she lost the first love she gave everything up to, she decides to live the rest of her life as a hot woman.
她失去了初恋给了一切后，她决定她的余生生活作为一个热的女人。
DIANA: No. I couldn't sell you any Indian objects. My uncle never gave any to me. He gave everything to the museum.
戴安娜：不。我不能卖给你任何印第安文物。我叔叔什么都没有给过我。他全给博物馆了。
When the holiday went commercial, its greatest champion gave everything to fight it, dying penniless and broken in a sanitarium.
节日变得商业化，它最大的拥护者放弃所有为它而战，死得一文不值，在疗养院里腐烂。
Practice after practice, he eagerly gave everything he had. But being half the size of the other boys, he got absolutely nowhere.
他练习了一次又一次，尽了他最大的努力，但是他只有其他男孩的一般大小，这简直让他无地自容。
He was a perfectionist who gave everything to a performance; in the footage, however, he was often conserving his voice, marking his dance steps, and correcting mistakes.
他是完美主义者，可以为表演奉献一切，而在视频中，他常常保留自己的声音，留心自己的舞步，纠正错误。
On this day, where the US celebrates one of its true giants, a man who gave everything for what he thought was right, take a few minutes and re-dedicate yourself to fighting the good fight.
这一天，美国在纪念一位真正的伟人，一个把他认为正确的事情全部付出行动的人。花些时间让你自己为正义而战。
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart. Practice after practice, he eagerly gave everything he had.
前撑杆跳冠军，分享了一个感人的小故事，这是一个关于十分瘦弱却很喜欢橄榄球的小男孩的故事。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
但是不管怎样，即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的，但没有试图从音乐的角度来分析它。
Everything we wanted for her—trusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good food—were things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.
我们想要给她的一切——能够信任的照料人员、一个熟悉的环境、持续的支持、好的食物——这些都是我们在琳达第一次生育时没办法提供给她的。
My parents gave me everything I wanted, but I realize now they spent little on themselves.
我父母给了我想要的一切，但我现在意识到他们在自己身上花的却很少。
I thought I was going to get this bike with seven gears and one of them razorblade saddles and purple paint and everything, and they gave me this light blue one.
第一个声音很权威地总结道，“我本以为会得到一辆七变速自行车，有剃刀式流线形座子、紫色涂装和一切的一切。 结果他们给了我—辆天蓝色的。
It was rather small, but well built and convenient; and everything was fitted up and arranged with a neatness and consistency of which Elizabeth gave Charlotte all the credit.
房子很小，但是建筑结实，使用也很方便；一切都布置得很精巧，安排得很调和，伊丽莎白对夏绿蒂夸奖备至。
Here was a child who gave up everything: her school, her friends, and her freedom to go where she pleased.
在这本书里一个小孩放弃了她所有东西，学校、朋友和来去自如的自由。
So now we know everything there is to be known about this ellipse, and that came from the initial conditions from the four Numbers that I gave you.
现在从我给出，初始条件的，四个数值中，知道了关于，椭圆轨道的一切。
Slouching into a nearby chair, I found myself questioning the nature of our relationship, how uneasy I became when Nick gave me everything I supposedly wanted.
没精打采的坐在旁边的一个椅子上，我发现我自己居然在质疑我们恋爱关系的本质。尼克给了所有我可能想要的，我却很不舒服。
“Everyone gave money to the Liberation Tigers, ” says a 30-year-old waiter in Sambar, a Sri Lankan café in Harrow. “And we lost everything.”
在哈罗的一家名叫Sambar的斯里兰卡咖啡店内，一个30岁的男服务员说：“每个人都给钱给猛虎解放组织，并且我们失去了一切。”
Ellen, sweetest sixteen, gave him everything except that. Her tended flesh is reserved for the marriage bed.
艾伦，最甜美的16岁的年华，给了他一切，除了这个。
I gave up the life out of necessity, hauled my stuff out of storage and started selling everything in my wardrobe I didn't wear any longer.
我放弃了生活中所有不必要的事情，把我的所有东西都从仓库中搬了出来，准备卖掉我衣橱里所有不再穿的衣服。
But you can't deny that armed conflicts gave us some pretty good things, such as major advances in everything from rockets to microwave ovens.
但是你也不能否认武装冲突也给我们带来了一些美好的事物，譬如像火箭，微波炉等发明。
But you can't deny that armed conflicts gave us some pretty good things, such as major advances in everything from rockets to microwave ovens.
但是你也不能否认武装冲突也给我们带来了一些美好的事物，譬如像火箭，微波炉等发明。
应用推荐