Early therapods, the group of dinosaurs that includes all meat-eating species from Velociraptor to Tyrannosaurus rex, gained ground and thrived.
早期的兽脚亚目食肉恐龙，包括从迅猛龙到霸王龙在内的所有肉食物种，抢占了地盘并茁壮成长。
The opposition team gained ground bit by bit.
对方球队一点儿一点儿地占了上风。
The sick man gained ground after being near death.
那病人在生命垂危之后又有所好转。
Under strict management his business gained ground.
在严格的管理下，他的生意有了起色。
Only money and bond funds gained ground, according to the report.
上半年，只有货币市场基金和债券型基金盈利。
That the proposal had gained ground so swiftly was a surprise to many.
这一提议即刻取得了进展，这让很多人大吃一惊。
But in recent years, it is the consumer segment that has gained ground.
但在最近几年，实现增长的是消费领域。
Over the past week, the dollar has swiftly gained ground against the euro and the pound.
上周，美元迅速取得了对欧元和英镑的优势。
Ontologies and Ontological management have become more popular as enterprise architecture has gained ground among organizations.
随着企业架构在各种组织中扎根，各种本体论和相关的管理正日渐盛行。
Even as the region's sovereign-debt crisis has deepened over the past year, its currency has gained ground against the greenback.
虽然该地区的国债危机去年加剧，欧元相对于美元的储备地位却有所上升。
As the idea has gained ground that the euro zone might form an eu inner circle, so Europe itself has come to seem more important to Poland.
外界一致认为欧元区可能会形成欧盟核心层，所以欧洲本身似乎比波兰更重要。
The dollar gained ground against the euro and the British pound Monday as fears of weakening European economies drove demand for the greenback.
由于欧洲经济疲弱的恐惧推动对美元的需求，美元对欧元和英镑周一走高。
Chrome has steadily gained ground over the past year, and recently has been stealing away the geeks and early adopters from open-source alternative Firefox.
Chrome从去年以来一直稳步增长，并且最近从火狐那里夺走了很多极客和早期用户的青睐。
When he had gained his feet at last, he stamped upon the ground with all his might.
当他终于站起来的时候，他用尽全力用脚跺了跺雪地。
One thing most people don't realize is that if we don't finish the job on eradication, we will lose a lot of the ground we've gained over the past two decades.
许多人没有意识到的一件事是如果我们不能完成根除这个任务，我们将会丧失我们在过去20年中取得的成就。
Portals have gained a lot of ground over the past few years, both in the enterprise and with the new enhancements of the portlet 2.0 (JSR 286) specification.
在过去几年中，portals无论是在企业还是在增强的portlet 2.0 (JSR 286)规范中都得到了长足发展。
Microsoft has gained some ground.
微软也已经在搜索领域取得了一席之地了。
Brazil's exchange rate appreciated dramatically and its exporters lost much of the ground they'd gained in previous decades.
巴西汇率曾大幅升值，使其出口商丧失了以往数十载建立的大部分优势。
But the theory of animals' sensing earthquakes has gained enough ground that scientists around the world have attempted to test it, with mixed results.
但是动物能预见地震的说法已经在科学界占有一席之地，所以世界各地的科学家都在试图对其进行研究，虽然研究结果各有不同。
There are several reasons why MDD has not gained more ground than it actually has.
以下介绍了一些为什么MDD没有比实际应该占的那么多优势的原因？
A new study says women's rights have gained some ground in Arab Gulfstates since a similar study completed five years ago.
一项新的调查显示，自五年前与此类似的调查完成后，阿拉伯湾的妇女们的权利已经取得了一些进展。
A new study says women's rights have gained some ground in Arab Gulf states since a similar study completed five years ago.
一项新的研究说自五年前的一项类似调查完成后，妇女的权利已经在阿拉伯海湾各国取得进展。
A new study says women's rights have gained some ground in Arab Gulf states since a similar study completed five years ago.
一项新的研究说自五年前的一项类似调查完成后，妇女的权利已经在阿拉伯海湾各国取得进展。
应用推荐