Despite the recession the company is confident of further expansion.
尽管经济衰退，公司对进一步扩展仍充满信心。
A share offering due in the autumn should fund further expansion.
预计今年秋天进行的A股发行将为其业务扩张提供更多资金。
Further expansion occurred in 1995 with a new shop in Croydon and in Plymouth.
进一步扩大在1995年发生在克罗伊登新店和普利茅斯。
But as Heathrow has grown, so too has opposition towards its further expansion.
但随着希思罗机场的规模日渐扩大，反对其扩建的呼声也越来越高。
The commission also discusses the preparedness of the EU for further expansion.
欧盟委员会同时讨论欧盟为将来扩充成员所做的准备。
Several waves of further expansion followed, including Spain and Portugal in 1986.
随后又有数次成员扩张潮，这其中便包括1986年西班牙和葡萄牙的加入。
But critics say nuclear power is too costly and dangerous to be worth further expansion.
但批评人士表示，核电过于昂贵和危险，不值得进一步开发。
With the further expansion of business, the company is planning to recruit more staff.
随着业务的进一步的拓展，公司正计划招聘更多的员工。
The system orients integration to make it possible for further expansion and perfection.
整个系统面向集成，可为系统的进一步扩充与完善打下一定的基础。
But the main barrier to further expansion is cumbersome regulatory frameworks, the report adds.
报告补充说，然而阻碍手机市场进一步扩张的最主要障碍是迟缓低效的管理框架。
A further expansion of farming area will adversely impact on the world's natural ecosystems.
译文再继续扩大耕作面积的话就会对全球生态系统产生影响。
But once that target has been hit, production will be capped, with no plans for further expansion.
但由于没有进一步扩大的计划，一旦此目标达成，生产将受到限制。
NATO’s hot war, in Afghanistan, is going badly and the alliance is at odds over further expansion.
北约在阿富汗进行的热战举步维艰，而在是否要展开进一步行动这一问题上，各联盟国也是争执不休。
NATO's hot war, in Afghanistan, is going badly and the alliance is at odds over further expansion.
北约在阿富汗进行的热战举步维艰，而在是否要展开进一步行动这一问题上，各联盟国也是争执不休。
And, investor confidence could fuel further expansion and a larger market cap and sales for Priceline.
此外，投资者信心指数可能会加快Priceline的市场扩张，带来更大规模的销售和市值。
Spelling an umlaut as ae, oe, or ue only maps to the corresponding exact match without further expansion.
将元音变音拼写为ae、oe或ue只会进行精确匹配，而搜索结果不会进一步扩大。
So, we do need to take urgent actions to prevent further expansion of biofuel production, " Fan said."
因此，我们需要采取紧急行动，防止进一步扩大生物燃料生产。
Mr. Bernanke's answer was deeply disheartening. He declared that further expansion might lead to higher inflation.
伯南克先生的答复让人深深的伤心。他宣称更多这样措施可以引起通货膨胀升高。
That is why, for example, IBM now has over 50,000 employees in India and ambitious plans for further expansion there.
因此，即便目前IBM在印度已有超过5万名雇员，却依然有进一步拓展印度市场的雄心计划。
That is why, for example, IBM now has over 50, 000 employees in India and ambitious plans for further expansion there.
这就是为什么，IBM在印度有50000名雇员而且还雄心勃勃的进一步要扩大。
Award-winning schemes must have been consistently successful for at least one year with plans for further expansion.
得奖的项目必须是一贯地成功了至少一年，和有进一步扩张的计划。
Right now we are constructing the calling centre for a further expansion with the external collaboration and support.
目前正在筹建呼叫中心，为进一步拓展对外合作提供强有力的支持。
Is shutting the deep person who studies, it will certainly to obtain the further expansion in clinical practice's value.
闭着研究的深人，其在临床应用上的价值必将得到进一步的扩展。
Chapter four studied the Association Rules algorithm according to the level, has pressed the further expansion of the systematic structure.
第四章研究了关联规则算法按层次，按系统结构的进一步拓展。
The new airline's maiden flight leaves Beijing for Dalian. The carrier is expected to be a new platform for HNA to raise funds for further expansion.
新航线的首个运营航班是北京—大连航线。新航线的成立将是海南航空公司进一步筹措资金扩张运营规模的重要步骤。
Secondly, the head space using a curved dome design, so that further expansion of interior space and improve, reducing the traffic of oppression.
其次，头部空间采用了曲形穹顶设计，令车内空间得到进一步的扩展与提升，减少了行车的压抑感。
Part 2, mainly talked about the relevant basic knowledge of online luxuries consumption, offered a reference point for further expansion of this article.
第二部分主要是介绍奢侈品网上消费的相关基础性知识，为本文的进一步展开提供研究基准。
The technical details to implement the technique are analyzed, and some Suggestions on the further expansion and applications of the technique are put forward.
并分析了该技术的实现细节，提出了该技术的进一步扩展与应用。
As technology advances, as well as the further expansion of market space, the popularity of robots, especially family entertainment robots, will be accelerated.
随着技术的不断进步以及市场空间的进一步扩大，将会加快机器人，特别是家庭娱乐型机器人的普及。
As technology advances, as well as the further expansion of market space, the popularity of robots, especially family entertainment robots, will be accelerated.
随着技术的不断进步以及市场空间的进一步扩大，将会加快机器人，特别是家庭娱乐型机器人的普及。
应用推荐