Further expansion occurred in 1995 with a new shop in Croydon and in Plymouth.
进一步扩大在1995年发生在克罗伊登新店和普利茅斯。
The commission also discusses the preparedness of the EU for further expansion.
欧盟委员会同时讨论欧盟为将来扩充成员所做的准备。
Several waves of further expansion followed, including Spain and Portugal in 1986.
随后又有数次成员扩张潮，这其中便包括1986年西班牙和葡萄牙的加入。
But the main barrier to further expansion is cumbersome regulatory frameworks, the report adds.
报告补充说，然而阻碍手机市场进一步扩张的最主要障碍是迟缓低效的管理框架。
A further expansion of farming area will adversely impact on the world's natural ecosystems.
译文再继续扩大耕作面积的话就会对全球生态系统产生影响。
But once that target has been hit, production will be capped, with no plans for further expansion.
但由于没有进一步扩大的计划，一旦此目标达成，生产将受到限制。
And, investor confidence could fuel further expansion and a larger market cap and sales for Priceline.
此外，投资者信心指数可能会加快Priceline的市场扩张，带来更大规模的销售和市值。
So, we do need to take urgent actions to prevent further expansion of biofuel production, " Fan said."
因此，我们需要采取紧急行动，防止进一步扩大生物燃料生产。
Mr. Bernanke's answer was deeply disheartening. He declared that further expansion might lead to higher inflation.
伯南克先生的答复让人深深的伤心。他宣称更多这样措施可以引起通货膨胀升高。
That is why, for example, IBM now has over 50,000 employees in India and ambitious plans for further expansion there.
因此，即便目前IBM在印度已有超过5万名雇员，却依然有进一步拓展印度市场的雄心计划。
That is why, for example, IBM now has over 50, 000 employees in India and ambitious plans for further expansion there.
这就是为什么，IBM在印度有50000名雇员而且还雄心勃勃的进一步要扩大。
Award-winning schemes must have been consistently successful for at least one year with plans for further expansion.
得奖的项目必须是一贯地成功了至少一年，和有进一步扩张的计划。
Right now we are constructing the calling centre for a further expansion with the external collaboration and support.
目前正在筹建呼叫中心，为进一步拓展对外合作提供强有力的支持。
The new airline's maiden flight leaves Beijing for Dalian. The carrier is expected to be a new platform for HNA to raise funds for further expansion.
新航线的首个运营航班是北京—大连航线。新航线的成立将是海南航空公司进一步筹措资金扩张运营规模的重要步骤。
Secondly, the head space using a curved dome design, so that further expansion of interior space and improve, reducing the traffic of oppression.
其次，头部空间采用了曲形穹顶设计，令车内空间得到进一步的扩展与提升，减少了行车的压抑感。
Part 2, mainly talked about the relevant basic knowledge of online luxuries consumption, offered a reference point for further expansion of this article.
第二部分主要是介绍奢侈品网上消费的相关基础性知识，为本文的进一步展开提供研究基准。
In the real world most of the data is multi-class data, so the simple SVM need for further expansion, so that it can solve the multi-value classification.
而现实世界中的大部分数据都是多类数据，所以需要对简单支持向量机作进一步扩展，使之能解决多值分类问题。
The technical details to implement the technique are analyzed, and some Suggestions on the further expansion and applications of the technique are put forward.
并分析了该技术的实现细节，提出了该技术的进一步扩展与应用。
As technology advances, as well as the further expansion of market space, the popularity of robots, especially family entertainment robots, will be accelerated.
随着技术的不断进步以及市场空间的进一步扩大，将会加快机器人，特别是家庭娱乐型机器人的普及。
Zenith International has published a report on the dairy snacks market revealing high global sales growth and predicting significant opportunities for further expansion.
齐尼思国际公布了一项关于奶制品零食市场的报告，揭示全球市场销售高的增长和进一步扩大重要机会的预测的报告。
Perhaps it is true, although not likely, that contemporary physics has at some points reached a barrier beyond which no further expansion of knowledge is possible for man.
有人说，现代物理学已经到了一个极限，人再也不可能超过这个极限来扩张知识。这一说法，尽管不大像是真的，也许是真的。
To prevent the growth of the above costs, further expansion and discipline differentiation should be severely restricted in developing undergraduate literature-related programs.
为防止以上代价的扩大化，当务之急是严格控制文学本科专业的规模增长和学科分化。
OTN has sufficient land and jetty capacity available for further expansion which can meet and accommodate future storage requirements from existing and new petrochemcial producers in NCIP.
欧德油储南京有充足的土地和岸线资源，仍具有广阔的拓展空间，以满足南京化学工业园区现有以及未来的石化生产企业的仓储需求。
Early this month, Guangdong Province ordered a halt to any further expansion of three major polluting industries, including the cement, ceramics and plate-glass production facilities, in the PRD.
本月初，广东省叫停了珠三角地区的水泥、陶瓷和平板玻璃这三个重污染行业的扩张。
Milton pushes this image even further into indistinctness, adding a touch of expansion he was famous for.
弥尔顿甚至把这幅图像发展为朦胧的意象，添加了一丝他引以著称的展开。
Milton pushes this image even further into indistinctness, adding a touch of expansion he was famous for.
弥尔顿甚至把这幅图像发展为朦胧的意象，添加了一丝他引以著称的展开。
应用推荐