If you walk further down to the Strand, there's quite a lot of interesting things to do there.
如果你再往下走到海滨，那里有很多有趣的事情可做。
Further down the line here, if we looked in the adult brain or spinal cord and other regions, we'll find committed progenitor cells.
沿着这条线再往后，如果我们看看成人的大脑或者脊髓和其他部位，我们就能找到定向祖细胞。
The hospital is further down the road.
沿这条路走下去就是医院。
We'll make a decision on that further down the line.
我们将在以后的阶段对此问题作出决策。
We live further down on the opposite side of the road.
我们住在马路对面再远一点的地方。
There are certain to be more job losses further down the road.
往后肯定会有更多人失业。
A little way further down the lane we passed the driveway to a house.
我们沿着小巷又走了一小段距离，穿过车道来到一幢房子前。
Further down the road is biometric authentication, which could be encrypted with, say, a fingerprint.
下一步是生物识别认证，可以用指纹等进行加密。
Cuts to local authority budgets since 2010 have resulted in a significant decline of these services, despite strong evidence of their effectiveness in preventing crises further down the line.
自2010年以来，地方政府削减预算导致这些服务水平显著下降，尽管有强有力的证据表明这些服务今后能有效预防危机。
Now let's start cutting further down.
现在让我们继续裁减。
That menu item needs to be further down.
这个菜单项需要再向下一点。
Let us venture even further down this path.
让我们再在这条路径上更深入一点。
I heard the guards, further down the corridor.
我听见狱警下楼来到走廊的声音。
Further down the supply chain lie raw materials.
顺着供应链往下找，来到了原材料层。
And look a little further down in the same paragraph.
接着，在同一段往后看。
Further down the list came the U.S., ranked in 16th place.
再后是美国，排在第十六位。
Further down in Listing 1, you should see a few bold lines.
仔细看看清单1，应该会看到几个粗体行。
The snow turned to rain when they got further down the mountain.
他们走到山的更低的地方时，雪变成雨了。
But will there be a price to pay for this further down the line?
沿着这种模式进行下去是否会付出代价呢？
Then I'll go further down to specific methodologies and practices.
之后我会详细的列出方法学和实践的内容。
At some point, a module cannot be broken further down into sub-modules.
有些情况下，一个模块看上去不能再被划分成子模块了。
He was blown further down the block and suddenly lifted up high into the air.
他被吹得更高，一下子上升到了很高很高的地方。
Further down the valley he saw the black horse. It stood under a tree out of the sun.
接着又沿山谷向前走了一段，这是他看到了那匹黑马，他站在一棵树下遮太阳。
Further down in the code, the DojoAttachPoint declarations defined in Listing 3 are declared.
在代码接下来的部分，声明了在清单3中定义的DojoAttachPoint那些声明。
Further down, we'll look at new technology that could change the supply chain even more radically.
下面我们将深入探讨那些可以深刻改变图书出版供应链的新技术。
Some suppliers will need to go further down the supply chain and invoke services of other enterprises.
而一些提供者需要沿供应链进一步下行来调用其它企业的服务。
A little further down the road, Application Developer will want to generate the client stub classes.
继续刚才所说的，应用开发工具将生成客户机存根类。
Four were ejected at the initial vetting stage but two got "further down the system", he told the BBC.
他在接受BBC采访时说，四人在初始调查阶段被筛掉，但另外两人“深入了这个系统”。
As I show further down, checkpoints (recovery points) can be viewed as well as changed into a snapshot.
可以在快照中查看和更改检查点(恢复点)。
But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.
但是，讽刺的是，小心谨慎的渐进主义冒着让世界更进一步地滑入紧缩的恶性循环的风险。
应用推荐