Funds must also comply with strict requirements for transparency and liquidity.
同时，基金必须遵守严格的透明度和流动性的需求。
A Transfer Funds service is an example of this form of virtualization based on business rules and non-functional requirements.
资金转帐服务就是这种基于业务规则和非功能需求的虚拟化形式的一个例子。
Complaints about a lack of transparency are countered by mutual funds' reporting requirements.
关于缺少透明度的抱怨通过对共同基金的需求报道来应对。
In France hedge funds now have to report their short positions; it is possible that other countries in Europe will enact similar requirements.
在法国，对冲基金现在必须报告他们的短期仓量；其他的欧洲国家很可能也会提出类似的要求。
SDF's business model allowed them to accept funds from potential service consuming organizations for new requirements, which facilitates a wider spread adoption of a service within a company.
SDF的业务模型允许其接受来自潜在服务使用组织的新需求，从而促进在公司内更广泛地使用服务。
Lenders had to meet minimum capital requirements by the end of September or swallow public funds.
在9月结束的时候债权人不得不满足最小的资金需求或者吞掉公共基金。
Basic funds for your daily requirements.
日常运作所需资金。
For the second program year after the effective date of this subsection in which the library applies for funds under this Act, shall certify that such library is in compliance with such requirements.
在本节生效后的第二个项目年度内，图书馆申请本法规定的基金时，应当证明其已遵守上述规定。
The district must identify appropriate projects to support and spend the grant funds in accordance with TRF requirements.
地区必须寻找支援和使用该奖助金经费符合扶轮基金会要求的适当计划。
The financial plan is also crucial in identifying and quantifying the financial requirements for starting the operation, as well as the allocation and control of funds and funding thereafter.
财政计划也是在确定和量化用于启动运作所需的资金，以及资金的分配和资金控制和其后的关键。
As Window Manager for this grant, I confirm that the activities this grant will finance and the proposed use of grant funds comply with the above requirements.
作为此次赠款的窗口主管，我确认赠款提供经费的活动以及赠款基金的使用符合上面的要求。
As Task Team Leader (TTL) for this grant, I confirm that the activities this grant will finance and the proposed use of grant funds comply with the above requirements.
作为此次赠款的任务组组长(ttl)，我确认赠款提供经费的活动以及赠款基金的使用符合上面的要求。
In implementation, it is required to consider the characteristics and requirements of insurance funds, establish an effective mechanism and ensure to achieve a win-win situation.
实施中要注意考虑保险资金的特点与要求，建立有效机制，确保实现双赢。
The funds' supervisors may buy only stocks of companies that meet the requirements set out by the fund. This process is called screening.
基金管理人可以只买符合自己要求的公司的股票，这个过程就是所谓的筛选。
Because the inventory not only takes up space, funds, and produce handling and storage requirements, erosion of unit assets.
因为库存不仅占用空间、资金，而且产生搬运和储存需求，侵蚀了单位资产。
City Engineer Pete Etchart says the city needs rebates to help meet requirements for a renewable energy program tied to federal stimulus funds.
市工程师皮特·查特说，城市需要退来满足可再生能源的依赖于联邦刺激资金计划的要求。
E. teachers' qualification structure can't reach the requirements, sport funds shortage, sports area is small and sports equipments are not enough.
体育教师学历等结构达不到规定的要求；体育经费短缺，场地占有率低和体育器材匮乏。
Physical Education in Yanbian City Because of the limited funds and space, demand of the equipment, and space is not standard, some schools can't reach the national requirements.
延边地区城市中小学体育经费与场地面积有限，器材需求多，场地不太规范，部分学校达不到国家有关规定。
Shanghai has expedited looser registration requirements and lighter tax burdens for joint ventures, and has given the green light to joint ventures offering renminbi funds.
上海已加速放宽了注册条件，减轻了合资公司的税负，还为设立人民币基金的合资公司打开了绿灯。
A Corporation "s raised funds don" t meet the requirements of initial public offering and listing.
公司本次募集资金的用途不符合首次发行股票并上市的规定。
The nationalisations were expected. Lenders had to meet minimum capital requirements by the end of September or swallow public funds.
这种国有化趋势是意料之中的，因为在九月底前贷款人须满足最低的资本需求，否则就得吞用公款。
Yearly financial requirements and sources of funds.
一四分年财务需求及经费来源。
Yearly financial requirements and sources of funds.
一四分年财务需求及经费来源。
应用推荐