Functional meaning can be divided into structural meaning, communicative meaning and stylistic meaning.
功能意义又分为结构意义、交流意义及文体意义。
What does' making meaning 'mean we we consider the range between logical, semantical, and functional meaning?
我们在考虑逻辑、语义、功能等不同种类的意义时，“赋予意义”一语究竟意味着什么？
Sometimes, you might prefer to use color to represent some functional meaning without providing a text equivalent.
有时，你宁愿使用颜色而不是意思相同的文字来表示某些功能性含义。
The tags may or may not be visible, or have a functional meaning, depending on the nature of the application.
标签可以是可见的，也可以是不可见的；或者包含一种功能性的函义，这得取决于应用软件本身的特性。
The changes of their positions result in the changes of functional meaning, thus creating extraordinary expressive effects.
由于位置的改变，标点的功能意义也随之改变，从而创造出不同一般的表达效果。
Virtual instruments is a kind of instruments of functional meaning, it is composed of personal computer, hardware and applied software.
虚拟仪器是一种功能意义上的仪器，由个人计算机、仪器硬件及应用软件组成。
After being used in certain context for some time, some language means and language unit may acquire a certain functional meaning in use.
任何一种语言手段和语言单位，由于长时期使用于某一特定的语言场合均可能获得某种功能色彩。
Virtual instrument is a kind of instruments of functional meaning, it is composed of computer, instrument hardware and application software.
虚拟仪器是一种功能意义上的仪器，由计算机、仪器硬件及应用软件组成。
The first chapter introduced the folk song literature style classification and the essential feature briefly, as well as work song literature style characteristic and functional meaning.
第一章简要介绍了民歌体裁的分类和基本特征，以及劳动号子的体裁特点和功能意义。 第二章比较详尽的介绍了胶东渔民号子的种类，大体分为平号、急号、慢号三大类。
Also at this time we addressed the system's nonfunctional requirements, meaning those not described by the system's functional specifications.
同样在这个时候我们关注系统的非功能需求，这就意味着这些需求不会被系统的功能规格说明描述。
Functions in a functional language are considered first class, meaning that functions can appear anywhere that any other language construct (such as variables) can appear.
函数式语言中的函数称为一级函数，这意味着函数可在任何其他语言结构(比如变量)可能出现的地方出现。
The red and green flag ICONS before the words "High Priority" and "Medium Priority," in this case, actually have the same meaning as the words, so the ICONS are non-functional or redundant.
在词语“高优先级”和“中等优先级”前的红色和绿色标志图标，其实与词语意思相同，因此这些图标就是非功能性的或者说是冗余的。
The cultural connotative meaning of plant nouns can be classified according to their functional characteristics.
植物名词的文化内涵意义可根据其功能特点进行分类。
Conversational implicature is the concept of meaning. It is held in systemic functional linguistics that the meaning is determined by the social semiotics.
会话含义是意义层的概念，系统功能语言学理论非常重视对意义的研究，认为意义系统是由社会符号所决定的。
Anatomy Trains links the individual muscles into functional complexes, each with a specific anatomy and 'meaning'.
解剖列车链接到个人的肌肉功能配合，每一个具体的解剖与'意义'。
The adoption of these terms and similar Lenovo related to the external shape and internal meaning of the word combination, and there are different functional types.
这些词语通过相关联想和相似联想把外在词形和内在意义有机地结合起来，并有不同的功能类型。
Functional Equivalence includes three aspects: meaning, style and reader's response.
功能对等理论主要包括三个方面：意义、风格以及读者反映。
Terms are functional words that express specific and prescriptive meaning, which depends on what kind the context it is used in and semantics range.
术语是具备强大表意功能的技术性字词，其含义很大程度上取决于所使用的语境及语义范围。
Meaning both silk criss-cross the road network to meet the functional attributes of this node.
同时以丝线寓意纵横交错的道路网，以配合此节点的功能属性。
Functional tenor decides not only the choice on the interpersonal meaning but also the choice on the ideational meaning and textual meaning.
功能语旨不仅决定人际意义的选择，而且还决定着对概念意义和语篇意义的选择。
He has put forward style as "meaning potential" or "motivated prominence", expounding on the nature and goals of style from the functional perspective.
他提出了文体即“意义潜势”或“有动因突出”，从功能角度诠释了文体的性质和文体的目的。
The purpose of the present research is to probe into the interpersonal meaning of English recruitment advertising texts from the approach of systemic functional grammar.
本篇论文旨在从系统功能语法的角度研究英文招聘广告的人际意义。
The present thesis aims to investigate the realization of interpersonal meaning in the discourse of job advertisements from the perspective of systemic functional grammar.
本文从系统功能语言学的角度出发探讨招聘广告语篇的人际意义。
In Chapter Three, by case analysis, the paper illustrates what functional equivalence means in poetry translation in terms of meaning, form and style.
论文第三章通过实例从意义、形式和风格三个层面分析何谓功能对等的诗歌翻译。
The paper introduced the basic concepts about functional safety, such as risk, safety integrity. Expatiated the meaning of some related terms.
介绍风险、安全完整性等功能安全相关的基本概念，并对相关术语进行详细解说。
From the theories of cognitive and functional linguistics, the meaning of the new terms can be obtained with the reference of the term they derived from.
从认知语言学和功能语言学来看，这样构成的术语义理与原词相通，翻译时可相互参照。
Functional linguistics acclaims that choice is meaning, and different expressions evolve different meaning.
功能语言学认为选择就是意义，不同的表达形式就会产生不同的意义。
The author of the present article tries to decoding the meaning of the paintings in Qiuci Caves from the cultural functional perspective.
文章从文化功能学的视角，解读龟兹石窟壁画的意义和功能。
Interpersonal meaning is a term drawn from Halliday's Systematic Functional Grammar.
人际意义一词来自于韩礼德系统功能语法。
Adopting a systemic functional view of semiosis, which states that meaning comes from choices from semiotic systems, we formulate the framework of how non-linguistic resources make meaning.
本文在系统功能语法关于意义是符号系统中的选择的理论基础上，建立了非语言资源的表意系统。
应用推荐